Перевод текста песни Reality & Fiction - Burning Down Alaska

Reality & Fiction (оригинал)

My life’s
A Contradiction
Split into reality and fiction
My life’s a product
Of indecision
Of fear that retains me like prison
The imperfection in me
I’ve built my castle
I’ve built my walls
To protect me from all the world holds
All i wanted to be was a brave man
But the choices I make
The path that i take
Have made me to who I am
It took so long to see
To understand what I’ve grown to be
There’s so much more in me
My heart
Had good intentions
If they were the cause of my actions
If there was something
I could have done
To hold me away from the coward I’ve become
The imperfection in me
I built my castle
I built my walls
To protect me from all the world holds
All i wanted to be was a brave man
But the choices I make
The path that i take
Have made me to who I am
There’s so much more in me
So much more to set free
It took so long to see
To understand what I’ve grown to be
All i wanted to be was a brave man
But the choices I make
The path that I take
Have made me to who I am
It took so long to see
To understand what I’ve grown to be
There’s so much more in me

Реальность и вымысел (перевод)

Моя жизнь
Противоречие
Разделение на реальность и вымысел
Моя жизнь – продукт
нерешительности
Страх, который удерживает меня, как тюрьма
Несовершенство во мне
Я построил свой замок
Я построил свои стены
Чтобы защитить меня от всего мира
Все, чем я хотел быть, было храбрым человеком
Но выбор, который я делаю
Путь, который я иду
Сделали меня тем, кто я есть
Потребовалось так много времени, чтобы увидеть
Чтобы понять, кем я стал
Во мне гораздо больше
Мое сердце
Были добрые намерения
Если бы они были причиной моих действий
Если бы было что-то
я мог бы сделать
Чтобы удержать меня от труса, которым я стал
Несовершенство во мне
Я построил свой замок
Я построил свои стены
Чтобы защитить меня от всего мира
Все, чем я хотел быть, было храбрым человеком
Но выбор, который я делаю
Путь, который я иду
Сделали меня тем, кто я есть
Во мне гораздо больше
Так много всего, что можно освободить
Потребовалось так много времени, чтобы увидеть
Чтобы понять, кем я стал
Все, чем я хотел быть, было храбрым человеком
Но выбор, который я делаю
Путь, который я иду
Сделали меня тем, кто я есть
Потребовалось так много времени, чтобы увидеть
Чтобы понять, кем я стал
Во мне гораздо больше