Перевод текста песни Su Olsam - Buray

Su Olsam (оригинал)

Sandığım kadar değil
Sandığımdan fazla
Aşk aldığı kadar da değil
Aldığından da çok fazla
Bildiğim kadar değil
Bildiğimden fazla
Aşk yandığım kadar değil
Yandığımdan çok fazla
Kendi halimde değilim
Halime bırakmıyorlar
Kendi kendimle bile
Kalamaz oldum
Bir hayal peşinde değilim
Nedense inanmıyorlar
Seni gerçekten özledim
Göremez oldum
Su olsam hayat olmam
İçmez kimseler beni
Sen beni içer misin
Diker misin kafana
Kış günü çiçek açsam
Görmez kimseler beni
Sen beni görür müsün
Sular mısın acaba
Su olsam hayat olmam
İçmez kimseler beni
Sen beni içer misin
Diker misin kafana
Kış günü çiçek açsam
Görmez kimseler beni
Sen beni görür müsün
Sular mısın acaba
La la la la la la la la
Kendi halimde değilim
Halime bırakmıyorlar
Kendi kendimle bile
Kalamaz oldum
Bir hayal peşinde değilim
Nedense inanmıyorlar
Seni gerçekten özledim
Göremez oldum
Su olsam hayat olmam
İçmez kimseler beni
Sen beni içer misin
Diker misin kafana
Kış günü çiçek açsam
Görmez kimseler beni
Sen beni görür müsün
Sular mısın acaba
Su olsam hayat olmam
İçmez kimseler beni
Sen beni içer misin
Diker misin kafana
Kış günü çiçek açsam
Görmez kimseler beni
Sen beni görür müsün
Sular mısın acaba
La la la la la la la la

На Бы (перевод)

не так много, как я думал
больше, чем я думал
Любовь не так много, как нужно
Больше, чем вы получаете
не насколько я знаю
больше, чем я знаю
Любовь не так сильно, как я горю
больше, чем я сжег
я не по-своему
Они не отпускают меня
даже сам
я не мог остаться
я не гонюсь за мечтой
Почему-то не верят
я очень скучаю по тебе
я не мог видеть
Если бы я был водой, я бы не был жизнью
Меня никто не выпьет
ты пьешь меня
Можешь пришить на голову
Если я цвету зимой
Никто не может меня видеть
ты видишь меня
Вы поливаете?
Если бы я был водой, я бы не был жизнью
Меня никто не выпьет
ты пьешь меня
Можешь пришить на голову
Если я цвету зимой
Никто не может меня видеть
ты видишь меня
Вы поливаете?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
я не по-своему
Они не отпускают меня
даже сам
я не мог остаться
я не гонюсь за мечтой
Почему-то не верят
я очень скучаю по тебе
я не мог видеть
Если бы я был водой, я бы не был жизнью
Меня никто не выпьет
ты пьешь меня
Можешь пришить на голову
Если я цвету зимой
Никто не может меня видеть
ты видишь меня
Вы поливаете?
Если бы я был водой, я бы не был жизнью
Меня никто не выпьет
ты пьешь меня
Можешь пришить на голову
Если я цвету зимой
Никто не может меня видеть
ты видишь меня
Вы поливаете?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла