Перевод текста песни Dünden Beri - Buray

Dünden Beri (оригинал)

Yazdın beni en sona, koydun hep en zora
Boğdun, nefes almama fırsat vermedin
«Bırak kendini bana, ıslan yağmurlarımda»
Dedim, boşa söyledim, kendim dinledim
Yazdın beni en sona, koydun hep en zora
Boğdun, nefes almama fırsat vermedin
«Bırak kendini bana, ıslan yağmurlarımda»
Dedim, boşa söyledim, ben ezberledim
Tut kenarlarından aşkı, bırak kaysın düşsün
Beni tutunacak dal sanıyorsan çok üzgünüm
Dünden beri, dünden beri
Dünden beri düşündüm tüm gerçekleri
Gördüm seni, daha dün tanıdım
Kırgın sevişlerinden kurtardın beri
Dünden beri, dünden beri
Dünden beri düşündüm tüm gerçeklerim
Çözdüm seni, daha dün tanıdım
Biçimsiz duygulardan kurtardın beni
Sevilmekten vazgeçtin dünden beri
Tut kenarlarından aşkı, bırak kaysın düşsün
Beni tutunacak dal sanıyorsan çok üzgünüm
Dünden beri, dünden beri
Dünden beri düşündüm tüm gerçekleri
Gördüm seni, daha dün tanıdım
Kırgın sevişlerinden kurtardın beri
Sevilmekten vazgeçtin dünden beri

Со Вчерашнего Дня (перевод)

Ты написал мне в конце, ты всегда ставишь меня в самое сложное
Ты задыхался, ты не давал мне дышать
«Оставь себя мне, в мои мокрые дожди»
Я сказал, я сказал это напрасно, я слушал себя
Ты написал мне в конце, ты всегда ставишь меня в самое сложное
Ты задыхался, ты не давал мне дышать
«Оставь себя мне, в мои мокрые дожди»
Я сказал, я сказал это напрасно, я запомнил это
Хватайте любовь за края, дайте ей ускользнуть и упасть
Мне очень жаль, если вы думаете, что я ветвь, чтобы держаться
Со вчерашнего дня, со вчерашнего дня
Со вчерашнего дня я думал, что все правда
Я видел тебя, я встретил тебя только вчера
Поскольку ты спас меня от их разбитой любви
Со вчерашнего дня, со вчерашнего дня
Со вчерашнего дня я думал, что все мои истины
Я разгадал тебя, я встретил тебя только вчера
Ты спас меня от бесформенных чувств
Вы отказались от любви со вчерашнего дня
Хватайте любовь за края, дайте ей ускользнуть и упасть
Мне очень жаль, если вы думаете, что я ветвь, чтобы держаться
Со вчерашнего дня, со вчерашнего дня
Со вчерашнего дня я думал, что все правда
Я видел тебя, я встретил тебя только вчера
Поскольку ты спас меня от их разбитой любви
Вы отказались от любви со вчерашнего дня