Перевод текста песни Lucky Day - BUNT., Beginners

Lucky Day (оригинал)

I got my Levi’s jeans on
On the streets I’m King Kong
Speakers wrapped around my head
Singin' loud to Elton John (Elton John)
Up on my luck just broke in my new Chucks
And I just bough the dopest pair of shades for five bucks
(Five bucks)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la)
It must be my lucky day
Hear me say dat-dat-dat-diliedat-dat
(La-la-la-la)
It must be my lucky day
Hear me say dat-dat-dat-diliedat-dat
I’m on my way downtown sun is breakin' up the clouds
Hit the train to NYC hell yeah, no crowd (Hell yeah)
Some buzzin' on the beat, everybody gonna meet
In the club gettin' down, keep the party on repeat
(On repeat)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la)
It must be my lucky day
Hear me say dat-dat-dat-diliedat-dat
(La-la-la-la)
It must be my lucky day
Hear me say dat-dat-dat-diliedat-dat
Dat-dat-dat-diliedat-dat
Dat-dat-dat-diliedat-dat
Dat-dat-dat
Dat-dat-dat
Dat-dat-dat-diliedat-dat
(La-la-la)
(La-la-la)

Счастливый День (перевод)

На мне джинсы Levi’s
На улицах я Кинг-Конг
Динамики, обернутые вокруг моей головы
Громко пою Элтону Джону (Элтону Джону)
На моей удаче только что сломались мои новые патроны
И я только что купил самую крутую пару теней за пять баксов.
(Пять баксов)
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла)
Это должен быть мой счастливый день
Услышьте, как я говорю дат-дат-дат-дилиедат-дат
(Ла-ла-ла-ла)
Это должен быть мой счастливый день
Услышьте, как я говорю дат-дат-дат-дилиедат-дат
Я иду в центр города, солнце разбивает облака
Сядьте на поезд в Нью-Йорк, черт возьми, да, без толпы (черт возьми, да)
Немного жужжания в такт, все встретятся
В клубе спускайся, держи вечеринку на повторе
(На повторе)
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла)
Это должен быть мой счастливый день
Услышьте, как я говорю дат-дат-дат-дилиедат-дат
(Ла-ла-ла-ла)
Это должен быть мой счастливый день
Услышьте, как я говорю дат-дат-дат-дилиедат-дат
Дат-дат-дат-дилиедат-дат
Дат-дат-дат-дилиедат-дат
Дат-дат-дат
Дат-дат-дат
Дат-дат-дат-дилиедат-дат
(Ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла)