Перевод текста песни Virginia Reel Around the Fountain - Built To Spill

Virginia Reel Around the Fountain (оригинал)

You told yourself something funny the other day
You said you can’t make you laugh
How can that be in your solid state?
How can that be in your solid state?
Don’t say no, just say you don’t know
How can that be in your solid state?
As you make it unreal
I’m reeling around the fountain
I’m reeling around the fountain
I still confide in you almost every day
Even though you’re not around
How can that be in your solid state?
How can that be in your solid state?
Don’t say no, just say you don’t know

Вирджиния Катится Вокруг Фонтана (перевод)

Ты сказал себе что-то смешное на днях
Вы сказали, что не можете заставить вас смеяться
Как это может быть в вашем твердом состоянии?
Как это может быть в вашем твердом состоянии?
Не говори нет, просто скажи, что не знаешь
Как это может быть в вашем твердом состоянии?
Когда вы делаете это нереальным
Я качаюсь вокруг фонтана
Я качаюсь вокруг фонтана
Я все еще доверяю тебе почти каждый день
Даже если тебя нет рядом
Как это может быть в вашем твердом состоянии?
Как это может быть в вашем твердом состоянии?
Не говори нет, просто скажи, что не знаешь