Перевод текста песни Made-Up Dreams - Built To Spill

Made-Up Dreams (оригинал)

These thoughts are old
Let’s keep it cold
Dry lines on me
Dry history
Dryology
That stupid sound
That awful feel
Don’t bring them down
And it never will
No, it never will
No, it never will
No, it never will
Hard to believe
That after all this time
That after all this I’m
Still me
No one wants to hear
What you dreamt about
Unless you dreamt about them
Don’t let that stop you
Tell them anyway
And you can make it up
As you go
I’m already gone now
You were outside, just waiting
I’m already nothing
You just noticed me fading
It takes a lot to make me crazy
And a lot is always going on

Выдуманные Мечты (перевод)

Эти мысли старые
Давайте держать его холодным
Сухие линии на мне
Сухая история
Дриология
Этот глупый звук
Это ужасное чувство
Не подведи их
И никогда не будет
Нет, никогда не будет
Нет, никогда не будет
Нет, никогда не будет
Сложно поверить
Что после всего этого времени
Что после всего этого я
Все еще я
Никто не хочет слышать
О чем ты мечтал
Если вы не мечтали о них
Не позволяй этому остановить тебя
Скажи им все равно
И вы можете сделать это
Как вы идете
Я уже ушел
Вы были снаружи, просто ждали
я уже ничего
Вы только что заметили, как я исчезаю
Мне нужно много, чтобы свести меня с ума
И многое всегда происходит