Перевод текста песни Shortcut - Built To Spill

Shortcut (оригинал)

Kind of upset
But I shouldn’t be
When things go smoothly invent problems
In my stupid head
What’s wrong with getting by on what gets you by I know it’s no big deal
But why do I feel stupid when head my is happy
What happened to
My imagination
How can things be so un-intense?
Can I arrange to be deranged
Thought I might be there
Forgot the shortcut there
I know I won’t be there
Forgot the shortcut there
Thought I might be there
Thought I was already there but
Forgot the shortcut there
I know I won’t be there
I know I’ve never been there
Forgot the shortcut there

Кратчайший путь (перевод)

Немного расстроен
Но я не должен быть
Когда все идет гладко, придумывайте проблемы
В моей глупой голове
Что плохого в том, чтобы обходиться тем, что тебе нужно, я знаю, что это не имеет большого значения
Но почему я чувствую себя глупо, когда моя голова счастлива
Что случилось с
Мое воображение
Как вещи могут быть такими ненапряженными?
Могу ли я организовать быть невменяемым
Думал, что я мог бы быть там
Забыл там ярлык
Я знаю, что меня там не будет
Забыл там ярлык
Думал, что я мог бы быть там
Думал, что я уже был там, но
Забыл там ярлык
Я знаю, что меня там не будет
Я знаю, что никогда не был там
Забыл там ярлык