Перевод текста песни In the Morning - Built To Spill

In the Morning (оригинал)

in the morning
feeling halfright
if it was more than just 1 day
i’d feel alright
today is flat beneath the weight of next day, next day, next day, next day
in the morning
feeling halfright
ignore my condition
just an isolated incident
in the morning
feeling halfright
appearing normal
another isolated incident
when my mind’s uncertain my body decides
what it will do to get through the hell of the night
as I trip on the ocean that leads through your eyes
well my eyes can’t wait til they finally see through you
when I get this feeling like I’m gonna start I just have to stop

утром (перевод)

утром
чувствуя себя наполовину правым
если прошло больше 1 дня
я бы чувствовал себя хорошо
сегодня ровно под тяжестью следующего дня, следующего дня, следующего дня, следующего дня
утром
чувствуя себя наполовину правым
игнорировать мое состояние
просто отдельный инцидент
утром
чувствуя себя наполовину правым
выглядит нормально
еще один единичный случай
когда мой разум неуверен, мое тело решает
что он сделает, чтобы пройти через ад ночи
когда я путешествую по океану, который проходит через твои глаза
хорошо, мои глаза не могут дождаться, пока они, наконец, не увидят тебя насквозь
когда я чувствую, что собираюсь начать, мне просто нужно остановиться