Перевод текста песни Fake Records of Rock & Roll - Built To Spill

Fake Records of Rock & Roll (оригинал)

Get down, boogie like never before
Fake records of rock and roll
Hold on tight and don’t let go
Fake records of rock and roll
When the people walk into that record store
Fake records of rock and roll
The people go shopping and they lay their money down
Fake records of rock and roll
Sounds just like, and the people don’t know
Fake records of rock and roll
When they turn on that stereo
Fake records of rock and roll
Got their money and they lay it down
Fake records of rock and roll
Fork it over and they dig the sound
Fake records of rock and roll
They listen all day and they just don’t know
Fake records of rock and roll
Well it used to be
You’d hear the rock and roll play
But the people nowadays
Just turn their heads and walk away
Since the day
The music died
Well it sounds just like shit to me
Fake records of rock and roll
The ruin of history
Fake records of rock and roll
Can’t even get down and boogie
Fake records of rock and roll

Фальшивые записи рок-н-ролла (перевод)

Спускайся, буги, как никогда раньше
Поддельные записи рок-н-ролла
Держись крепче и не отпускай
Поддельные записи рок-н-ролла
Когда люди заходят в этот музыкальный магазин
Поддельные записи рок-н-ролла
Люди ходят по магазинам и кладут деньги
Поддельные записи рок-н-ролла
Звучит так же, как и люди не знают
Поддельные записи рок-н-ролла
Когда они включают эту стереосистему
Поддельные записи рок-н-ролла
Получили свои деньги, и они положили их
Поддельные записи рок-н-ролла
Разветвите это, и они копают звук
Поддельные записи рок-н-ролла
Они слушают весь день, и они просто не знают
Поддельные записи рок-н-ролла
Ну, это было раньше
Вы бы услышали рок-н-ролл
Но люди в наши дни
Просто поверни голову и уйди
С того дня
Музыка умерла
Ну, это звучит как дерьмо для меня.
Поддельные записи рок-н-ролла
Руины истории
Поддельные записи рок-н-ролла
Не могу даже спуститься и буги-вуги
Поддельные записи рок-н-ролла