Перевод текста песни You Are Loved - Building 429

You Are Loved (оригинал)

I still remember three feet tall
Standing next to you I felt so small
I would’ve walked a million miles
Just to see you look at me and smile
Would it have been so hard
To give me just a little space
Inside your heart
Cause all I ever wanted
And all I ever needed
Was
Just to hear you say
You are loved my son
To hear you speak my name
And say well done
Well done
Staring at the sky I feel so small
Still you see me underneath it all
You tell me I have never been alone
And that you even named me as your own
You still wear the scars
From when you laid down everything
For my heart
And all that you are giving
Is all that I am needing
Just to hear you say
You are loved my son
To hear you speak my name
And say well done
Well done
You’re a father to the fatherless
A hero to the heroless
A savior for anyone who’s wanting
Who’s needing.
You’re a father to the fatherless
A hero to the heroless
A savior for anyone who’s wanting
Who’s needing.
Just to hear you say
You are loved my son
To hear you speak my name
And say well done
Well done

Тебя Любят (перевод)

Я до сих пор помню рост в три фута
Стоя рядом с тобой, я чувствовал себя таким маленьким
Я бы прошел миллион миль
Просто чтобы увидеть, как ты смотришь на меня и улыбаешься
Было бы так сложно
Чтобы дать мне немного места
Внутри твоего сердца
Потому что все, что я когда-либо хотел
И все, что мне когда-либо было нужно
Был
Просто чтобы услышать, как вы говорите
Ты любим, мой сын
Чтобы услышать, как ты произносишь мое имя
И сказать молодец
Отличная работа
Глядя в небо, я чувствую себя таким маленьким
Тем не менее ты видишь меня под всем этим
Ты говоришь мне, что я никогда не был один
И что ты даже назвал меня своим
Вы все еще носите шрамы
С тех пор, как вы все положили
Для моего сердца
И все, что вы даете
Все, что мне нужно
Просто чтобы услышать, как вы говорите
Ты любим, мой сын
Чтобы услышать, как ты произносишь мое имя
И сказать молодец
Отличная работа
Ты отец сироты
Герой для безгероев
Спаситель для всех, кто хочет
Кому нужно.
Ты отец сироты
Герой для безгероев
Спаситель для всех, кто хочет
Кому нужно.
Просто чтобы услышать, как вы говорите
Ты любим, мой сын
Чтобы услышать, как ты произносишь мое имя
И сказать молодец
Отличная работа