Перевод текста песни The Space In Between Us - Building 429

The Space In Between Us (оригинал)

Look at my heart again
Look at the mess I’ve got it in
I’m learning to trust in You
To know that you’ll see me Through my pride
Through my shame
Into Your love
Into Your grace
I’m not looking back
Till I see Your face
I’m running straight to You
Chorus
All I really want to do is to fall into
The emptiness that is The space in-between us To break this division
All I really want to do is to fall into
The emptiness that is The space in-between us Erase it and bring us together again
Verse 2
My life’s an open book
Nothing is hidden when You look
You break through my boundaries
Revealing my insecurities
But through my pride
And through my shame
You show me love
You show me grace
I’m not looking back
Till I see your face
I’m running straight to you
Because
Chorus
All I really want to do is to fall into
The emptiness that is The space in-between us To break this division
All I really want to do is to fall into
The emptiness that is The space in-between us Erase it and bring us together again
together again
Bridge
Here I am saying I need you
I know I need you
Here I am, I’m coming to meet you
Cause I want to see you
Chorus
All I really want to do is to fall into
The emptiness that is The space in-between us All I really want to do is to fall into
The emptiness that is The space in-between us Erase it and bring us together
Chorus
All I really want to do is to fall into
The emptiness that is The space in-between us To break this division
All I really want to do is to fall into
The emptiness that is The space in-between us Erase it and bring us together again
Bring us back together again
Bring us back together again

Пространство Между Нами (перевод)

Посмотри на мое сердце снова
Посмотри на беспорядок, который у меня есть.
Я учусь доверять Тебе
Знать, что ты увидишь меня через мою гордость
Через мой позор
В твою любовь
В твою милость
я не оглядываюсь назад
Пока я не увижу твое лицо
Я бегу прямо к Тебе
хор
Все, что я действительно хочу сделать, это попасть в
Пустота, которая есть пространство между нами, чтобы сломать это разделение
Все, что я действительно хочу сделать, это попасть в
Пустота, которая есть Пространство между нами, Сотрите его и снова соедините нас
Стих 2
Моя жизнь - открытая книга
Ничто не скрыто, когда вы смотрите
Вы нарушаете мои границы
Выявление моей неуверенности
Но через мою гордость
И через мой позор
Ты показываешь мне любовь
Ты показываешь мне благодать
я не оглядываюсь назад
Пока я не увижу твое лицо
я бегу прямо к тебе
Так как
хор
Все, что я действительно хочу сделать, это попасть в
Пустота, которая есть пространство между нами, чтобы сломать это разделение
Все, что я действительно хочу сделать, это попасть в
Пустота, которая есть Пространство между нами, Сотрите его и снова соедините нас
снова вместе
Мост
Вот я говорю, что ты мне нужен
Я знаю, что ты мне нужен
Я здесь, я иду встречать тебя
Потому что я хочу видеть тебя
хор
Все, что я действительно хочу сделать, это попасть в
Пустота, которая есть Пространство между нами Все, что я действительно хочу сделать, это упасть в
Пустота, которая есть пространство между нами, сотрите его и соедините нас
хор
Все, что я действительно хочу сделать, это попасть в
Пустота, которая есть пространство между нами, чтобы сломать это разделение
Все, что я действительно хочу сделать, это попасть в
Пустота, которая есть Пространство между нами, Сотрите его и снова соедините нас
Собери нас снова вместе
Собери нас снова вместе