Перевод текста песни Different - Building 429, Jason Roy, Riley Friesen

Different (оригинал)

Different
God, why’d you make me different
I can never fit in
Can’t you see it’s hard to be so
Different
Oh, the voices I keep hearing
Say I don’t belong
Please, tell me they’re wrong
Help me to live
Without hiding my scars
Knowing I’ve always been loved
Help to me live
With a wide open heart
Cause you say I’m more than enough
If I stand my ground and don’t back down
I’ll be proud of who I’ve become
Daring to fail
Willing to fall
Never to run, whoa
Never to run, whoa
Different
The way you work is different
Though I am so imperfect
Why can’t I see that I am just
Unfinished
Hard to see it when you’re in it
Lord, I know, yes, I know, you are in it
Help me to live
Without hiding my scars
Knowing I’ve always been loved
Help to me live
With a wide open heart
Cause you say I’m more than enough
If I stand my ground and don’t back down
I’ll be proud of who I’ve become
Daring to fail
Willing to fall
Never to run, whoa
Never to run, whoa
You use the foolish to silence the wise
You used a cross to bring us to life
Your scars are a story and they testify
That nothing is wasted
I don’t have to hide
I’m gonna live
Without hiding my scars
Knowing I’ve always been loved
I’m gonna live
With a wide open heart
Cause you say I’m more than enough
If I stand my ground and don’t back down
I’ll be proud of who I’ve become
Daring to fail
Willing to fall
Never to run, whoa
Never to run, whoa
Never to run, whoa
Never to run, whoa
Willing to fail
Willing to fall
Never to run

Различный (перевод)

Другой
Боже, почему ты сделал меня другим
я никогда не смогу вписаться
Разве ты не видишь, что так трудно быть
Другой
О, голоса, которые я продолжаю слышать
Скажи, что я не принадлежу
Пожалуйста, скажите мне, что они ошибаются
Помоги мне жить
Не скрывая своих шрамов
Зная, что меня всегда любили
Помогите мне жить
С широко открытым сердцем
Потому что ты говоришь, что мне более чем достаточно
Если я стою на своем и не отступлю
Я буду гордиться тем, кем я стал
Смелость потерпеть неудачу
готов упасть
Никогда не бежать, эй
Никогда не бежать, эй
Другой
Вы работаете по-другому
Хотя я такой несовершенный
Почему я не вижу, что я просто
Незаконченный
Трудно увидеть это, когда вы находитесь в нем
Господи, я знаю, да, я знаю, ты в этом
Помоги мне жить
Не скрывая своих шрамов
Зная, что меня всегда любили
Помогите мне жить
С широко открытым сердцем
Потому что ты говоришь, что мне более чем достаточно
Если я стою на своем и не отступлю
Я буду гордиться тем, кем я стал
Смелость потерпеть неудачу
готов упасть
Никогда не бежать, эй
Никогда не бежать, эй
Вы используете глупых, чтобы заставить замолчать мудрых
Вы использовали крест, чтобы оживить нас
Твои шрамы — это история, и они свидетельствуют
Что ничего не потрачено впустую
Мне не нужно скрывать
я буду жить
Не скрывая своих шрамов
Зная, что меня всегда любили
я буду жить
С широко открытым сердцем
Потому что ты говоришь, что мне более чем достаточно
Если я стою на своем и не отступлю
Я буду гордиться тем, кем я стал
Смелость потерпеть неудачу
готов упасть
Никогда не бежать, эй
Никогда не бежать, эй
Никогда не бежать, эй
Никогда не бежать, эй
готовы потерпеть неудачу
готов упасть
Никогда не бежать