Перевод текста песни close to you - buffalobang, Loveboy, With3r

close to you (оригинал)

I take my time i see the change in weather
Im not well but you make me better
And i swear i would do anything i would do anything
If it meant i could be close to you
(i wanted to be close to you)
(i wanted to be close to you)
Maybe im acting crazy im sorry again
Everythings just hurting lately and i can’t pretend
(i can’t pretend)
(im sorry again)
I been feeling weak let it get to my head
Talking and talking but nobody listens
Go out for walking and id walk the distance
Im feeling the bliss and baby im so thankful for your existence
Gotta start believing, stop pretnding
Ever since i took your hand i been thinking and thinking
Yea is it gonna work out lik i dreamt it
And i love the way you smile just like i dreamt it
And you think that i dont love you but i meant it
And that text confessed my love for you i sent it
I take my time i see the change in weather
Im not well but you make me better
And i swear i would do anything i would do anything
If it meant i could be close to you
Talking and talking but nobody listens
Go out for walking and id walk the distance
Im feeling the bliss and baby im so thankful for your existence

(перевод)

Я не тороплюсь, я вижу изменение погоды
Мне нехорошо, но ты делаешь меня лучше
И я клянусь, что сделаю все, что сделаю,
Если бы это означало, что я могу быть рядом с тобой
(я хотел быть рядом с тобой)
(я хотел быть рядом с тобой)
Может быть, я притворяюсь сумасшедшим, извините снова
В последнее время все просто болит, и я не могу притворяться
(я не могу притворяться)
(Я извиняюсь снова)
Я чувствовал себя слабым, пусть это ударит мне в голову
Говорить и говорить, но никто не слушает
Выйти на прогулку и пройти расстояние
Я чувствую блаженство и, детка, я так благодарен за твое существование
Должен начать верить, перестать притворяться
С тех пор, как я взял тебя за руку, я думал и думал
Да, это сработает, как я мечтал
И мне нравится, как ты улыбаешься, как я и мечтал
И ты думаешь, что я не люблю тебя, но я это имел в виду
И этот текст признался в любви к тебе, я отправил его
Я не тороплюсь, я вижу изменение погоды
Мне нехорошо, но ты делаешь меня лучше
И я клянусь, что сделаю все, что сделаю,
Если бы это означало, что я могу быть рядом с тобой
Говорить и говорить, но никто не слушает
Выйти на прогулку и пройти расстояние
Я чувствую блаженство и, детка, я так благодарен за твое существование