Перевод текста песни The Way You Been Treatin' Me - Buddy Guy

The Way You Been Treatin' Me (оригинал)

Oh the way belove been treatin' me
People I just can’t understand
Oh the way my belove been treatin' me
People, I just can’t understand
Lord, I don’t believe I can live much longer, yes
With all a this on my head
Lord, I just scream an' I cry, Lord
Somebody please tell me why
Lord, sometimes I just scream an' I cry, Lord
Somebody please tell me why
Lord, I just can’t keep on lovin' you baby, Lord
I’ve got to have some good reason why
Whoa yeah!
Come here baby!
Look out!
Well, goodbye ev’rybody, yes
An' I believe this is the end
Yes, goodbye ev’rybody, people, yes
An' I believe this is the end
Yes, I want ya to tell my baby, yes
To forgive me for my sins

То, Как Ты Обращаешься Со Мной (перевод)

О, как возлюбленная относилась ко мне.
Люди, которых я просто не могу понять
О, как мой любимый относился ко мне
Люди, я просто не могу понять
Господи, я не верю, что смогу жить намного дольше, да
Со всем этим на моей голове
Господи, я просто кричу и плачу, Господи
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, почему
Господи, иногда я просто кричу и плачу, Господи
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, почему
Господи, я просто не могу продолжать любить тебя, детка, Господи
У меня должна быть веская причина, почему
Вау да!
Подойди сюда детка!
Высматривать!
Ну, до свидания, да
И я считаю, что это конец
Да, всем до свидания, люди, да
И я считаю, что это конец
Да, я хочу, чтобы ты сказал моему ребенку, да
Чтобы простить меня за мои грехи