Перевод текста песни I Didn't Know My Mother Had A Son Like Me - Buddy Guy

I Didn't Know My Mother Had A Son Like Me (оригинал)

I didn’t know my mama, that she had a son like me, oh no, he baby
I say I didn’t know my mama, no no, I didn’t know she had a son like me
Ohh baby, baby, baby
I want you to come on you gotta see it like him
Let me tell you about it
I can look at the sky
You know I can predict the rain
I say, I can look at the sky
I believe I can predict the rain
Oh I can tell when my lady
I can tell when she got another man
Well, this is what I say
I didn’t know my mama, oh she had a son like me
I say I didn’t know my mama, no no, I didn’t know, I didn’t know,
I didn’t know she had a son like me
All you gotta do is come around me people
And I’ll show you and you can say
Alright
Squeeze water out of rock
And I make water come out of dry sand
I squeeze water out of rock, yeah
I can get water out of dry sand
Oh, when you listen to my story little girl
I’ll prove to you I’m a nutcho man
That’s why Ididn’t know my mother
Had a, had a nice little son like me
I said I didn’t know my mother, no no no no Lord
I didn’t know, I didn’t not know, I didn’t know girl she had something like me
All you girls gotta do is look at me
Take your time and come and see, yeah
Alright

Я Не Знал, Что У Моей Матери Есть Такой Сын, Как Я (перевод)

Я не знал, что моя мама, что у нее есть сын, как я, о нет, он ребенок
Я говорю, что не знал свою маму, нет, нет, я не знал, что у нее есть такой сын, как я
О, детка, детка, детка
Я хочу, чтобы ты пришел, ты должен увидеть это, как он
Позвольте мне рассказать вам об этом
Я могу смотреть на небо
Вы знаете, я могу предсказать дождь
Я говорю, я могу смотреть на небо
Я верю, что могу предсказать дождь
О, я могу сказать, когда моя леди
Я могу сказать, когда у нее появился другой мужчина
Ну, это то, что я говорю
Я не знал свою маму, о, у нее был такой сын, как я
Я говорю, что не знал маму, нет, нет, я не знал, я не знал,
Я не знал, что у нее есть такой сын, как я
Все, что вам нужно сделать, это обойти меня, люди
И я покажу вам, и вы можете сказать
Хорошо
Выжимать воду из камня
И я делаю воду из сухого песка
Я выжимаю воду из камня, да
Я могу получить воду из сухого песка
О, когда ты слушаешь мою историю, маленькая девочка
Я докажу тебе, что я чокнутый
Вот почему я не знал свою мать
Был, был хороший маленький сын, как я
Я сказал, что не знаю свою мать, нет, нет, нет, Господи
Я не знал, я не знал, я не знал девушку, у нее было что-то вроде меня
Все, что вам, девочки, нужно делать, это смотреть на меня
Не торопитесь и приходите посмотреть, да
Хорошо