Перевод текста песни Don't Tell Me Something - Bruce Kulick

Don't Tell Me Something (оригинал)

All my life I’ve been waiting, got my number I’m in line
All the time I keep saying, It’s gonna happen this time
You’ve got all that I’m looking for
Beauty grace and charm
My defense is shutting down
It can’t keep me, keep me from harm
Don’t tell me something, that I don’t wanna know
Don’t give me your reasons, I’m just gonna go
Now I’m stuck in a traffic jam, there’s no way I can move
Got my feet caught deep in sand
Grab my hand help me loose
I’m not sure I can stand the pain
On which side do you land
Can’t you see that it’s all a game
You can’t live life, life by a plan
Don’t tell me something, that I don’t wanna know
Don’t give me your reasons, I’m just gonna go
All of my days, all of my life
I’ve been searching for your light
From dust to dawn, lovers are born
Now I want peace, now that I’ve grown
Give me your hand, in trust we’ll stand
We’ll make it all right, as lovers we can
Chorus out
Don’t tell me something, that I don’t wanna know
Don’t give me your reasons, I’m just gonna go
Don’t tell me your sorry, I don’t wanna know
Just give me a reason, that I shouldn’t go

Не Говори Мне Ничего (перевод)

Всю свою жизнь я ждал, получил свой номер, я в очереди
Все время я продолжаю говорить, что на этот раз это произойдет
У тебя есть все, что я ищу
Красота грация и очарование
Моя защита отключается
Это не может удержать меня, уберечь меня от вреда
Не говори мне того, чего я не хочу знать
Не объясняй мне свои причины, я просто пойду
Теперь я застрял в пробке, я не могу двигаться
Мои ноги застряли глубоко в песке
Возьми меня за руку, помоги мне освободиться
Я не уверен, что смогу выдержать боль
С какой стороны вы приземляетесь
Разве ты не видишь, что это все игра
Вы не можете жить жизнью, жизнью по плану
Не говори мне того, чего я не хочу знать
Не объясняй мне свои причины, я просто пойду
Все мои дни, всю мою жизнь
Я искал твой свет
От пыли до рассвета рождаются любовники
Теперь я хочу мира, теперь, когда я вырос
Дай мне руку, в вере мы выстоим
Мы все исправим, как любовники, мы можем
Припев
Не говори мне того, чего я не хочу знать
Не объясняй мне свои причины, я просто пойду
Не говори мне, что ты сожалеешь, я не хочу знать
Просто назови мне причину, по которой я не должен идти