Перевод текста песни Pressure - Brother Cane

Pressure (оригинал)

See I’m just a broken man
Not asking for favors or a lendin' hand
I can’t hide the doubt, or disguise what you’re about
Still I can’t keep you from fallin' out
Oh, about last night
When comfort’s heard all your stories
Your’re not a virgin anymore
It’s not encouraging
To be pushedand antagonized
You’re still afraid
To make your own choice
Precious moments
Don’t want to pressure you
Precious moments
Don’t alwys carry truth
No more beggin'
No more greed
No more prayin' that you’ll believe
I’m trying hard but see I’m not that kind
It’s time for me to let life unwind
When all is said and done
Look 'round at all the pieces
And find another frozen promise in the haze
You can’t stand to feel at home
With just yourself to wonder
This broken carousel will never be the same
Precious moments
Don’t want to pressure you
Precious moments
Don’t alwys carry truth
Precious moments
Don’t want no pressure
Don’t need no pressure
I can’t take no pressure from you
You can’t stand to feel at home
With just yourself to wonder
This broken carousel will never be the same
Precious moments
Don’t want to pressure you
Precious moments
Don’t alwys carry truth

Давление (перевод)

Смотрите, я просто сломленный человек
Не просить одолжений или протянуть руку
Я не могу скрыть сомнения или скрыть то, о чем ты
Тем не менее я не могу удержать тебя от падения
О, о прошлой ночи
Когда комфорт услышал все твои истории
Ты больше не девственница
это не воодушевляет
Быть подталкиваемым и противодействующим
Ты все еще боишься
Чтобы сделать свой собственный выбор
Драгоценные моменты
Не хочу на вас давить
Драгоценные моменты
Не всегда несите правду
Больше не умоляю
Нет больше жадности
Больше не молитесь, чтобы вы поверили
Я очень стараюсь, но вижу, что я не такой
Мне пора позволить жизни расслабиться
Когда все сказано и сделано
Оглянитесь на все части
И найти еще одно застывшее обещание в дымке
Вы не можете чувствовать себя как дома
С самим собой, чтобы задаться вопросом
Эта сломанная карусель никогда не будет прежней
Драгоценные моменты
Не хочу на вас давить
Драгоценные моменты
Не всегда несите правду
Драгоценные моменты
Не хочу никакого давления
Не нужно никакого давления
Я не могу выдержать никакого давления с твоей стороны
Вы не можете чувствовать себя как дома
С самим собой, чтобы задаться вопросом
Эта сломанная карусель никогда не будет прежней
Драгоценные моменты
Не хочу на вас давить
Драгоценные моменты
Не всегда несите правду