Перевод текста песни Got No Shame - Brother Cane

Got No Shame (оригинал)

Pools of pain surrounding me in shades of green
Rats and snakes they always try to get the best of me
But they won’t, never know when the time is right to take the reins
Down the road they’ll come to find out anyway but it’s too late you know
We just like pretendin'
That they’re everything they’re not
I don’t like it I, don’t need it
I don’t want it 'cause baby I’m through believin' it and I
Got no shame, well I got no one to blame
All the same, gonna taste the wine
'Cause it’s right there in front of me
Walk the streets a carryin' in a, heavy load and
Hounds of love are comin' and so I take a left turn back down the right road
Sister sweet she told me 'bout it just can’t seem to live without it
Black cat open my eyes forever baby don’t you waste your time
I found shelter helter skelter back inside me, you won’t find me
Got no shame, well I got no one to blame
Got no shame, all the stakes are high like no blue sky
It’s all the same but you will never feel it
You know you just like pretendin'
That they’re everything you’re not
I don’t like it, I don’t need it
I won’t take it at all
Got no shame, well I got no one to blame
Got no shame, all the stakes are high
Like no blue sky baby-honey
Got no shame, well I got no one to blame
All the same, gonna taste the wine
'Cause it’s right there in front of me
You won’t find me never get inside of me

У Меня Нет Стыда (перевод)

Лужи боли окружают меня в оттенках зеленого
Крысы и змеи, они всегда пытаются получить от меня лучшее
Но они никогда не узнают, когда придет время взять бразды правления
В будущем они все равно узнают, но уже слишком поздно, ты знаешь
Нам просто нравится притворяться
Что они все, чем они не являются
Мне это не нравится, мне это не нужно
Я не хочу этого, потому что, детка, я уже не верю в это, и я
Мне не стыдно, ну, мне некого винить
Все равно попробуем вино
Потому что это прямо передо мной
Прогуляйтесь по улицам, неся тяжелый груз и
Гончие любви идут, и поэтому я сворачиваю налево по правой дороге
Сестра милая, она сказала мне, что просто не может жить без этого.
Черная кошка, открой мне глаза навсегда, детка, не трать время зря
Я нашел убежище внутри себя, ты меня не найдешь
Мне не стыдно, ну, мне некого винить
Мне не стыдно, все ставки высоки, как голубое небо.
Это все то же самое, но вы никогда этого не почувствуете
Вы знаете, что вам просто нравится притворяться
Что они все, чем ты не являешься
Мне это не нравится, мне это не нужно
вообще не возьму
Мне не стыдно, ну, мне некого винить
Мне не стыдно, все ставки высоки
Как нет голубого неба, детка-мед
Мне не стыдно, ну, мне некого винить
Все равно попробуем вино
Потому что это прямо передо мной
Ты не найдешь меня, никогда не проникай в меня.