Перевод текста песни Pennies and Youth - Brooke Waggoner

Pennies and Youth (оригинал)

Spend a lotta my time stuck in coffee shop lines
Pickin' out the briniest blend of the finest drink
Sippin' mochachinos, plans for San Marino
Siftin' through the potholes of all my future dreams
My mother said to get it together
Push harder towards makin' it better
Take hold of my life and waste it no longer more
Trials and tribulations, over-stimulations
It’s not the dedication I need to, seem to … lose
My targets they are fuzzy, head it’s always buzzy
The break that’s never coming, how do I push on through?
My mother said to get it together
Push harder towards makin' it better
Take hold of my life and waste it no longer more
But I never have the answer
Never have the answer, it’s true
While I’m working' through my 20's
Savin' all my pennies from my misspent youth
Oh never mind, this is my life, I’m seein' it through
Patience is a virtue, complacent’s what I lean to,
Lookin' for a new avenue but a dead-end I find
$ 3.50 for a coffee, can’t nobody stop me
Wastin' all my money and time in the check-out line
My mother said to get it together
Push harder towards makin' it better
Take hold of my life and waste it no longer more
But I never have the answer
Never have the answer, it’s true
While I’m working' through my 20's
Savin' all my pennies from my misspent youth
Oh never mind, this is my life, I’m seein' it through

Пенни и молодость (перевод)

Тратить много времени, застряв в очереди в кафе
Выбираю самую соленую смесь лучшего напитка
Потягивая мокачино, планы на Сан-Марино
Просеивая выбоины всех моих будущих мечтаний
Моя мама сказала собраться
Прилагайте больше усилий, чтобы сделать это лучше
Возьми мою жизнь и больше не трать ее впустую.
Испытания и невзгоды, чрезмерное возбуждение
Это не то посвящение, которое мне нужно, кажется... потерять
Мои цели нечеткие, голова всегда гудит
Разрыв, который никогда не наступит, как мне пройти через него?
Моя мама сказала собраться
Прилагайте больше усилий, чтобы сделать это лучше
Возьми мою жизнь и больше не трать ее впустую.
Но у меня никогда нет ответа
Никогда нет ответа, это правда
Пока я работаю в свои 20
Сохраняю все свои гроши из моей беспутной юности.
О, неважно, это моя жизнь, я вижу ее насквозь
Терпение — это добродетель, я склоняюсь к самодовольству,
Ищу новый путь, но нахожу тупик
3,50 доллара за кофе, никто не может меня остановить
Трачу все свои деньги и время в очереди на кассу
Моя мама сказала собраться
Прилагайте больше усилий, чтобы сделать это лучше
Возьми мою жизнь и больше не трать ее впустую.
Но у меня никогда нет ответа
Никогда нет ответа, это правда
Пока я работаю в свои 20
Сохраняю все свои гроши из моей беспутной юности.
О, неважно, это моя жизнь, я вижу ее насквозь