Перевод текста песни Colorbloods - Brooke Waggoner

Colorbloods (оригинал)

One teaspoon of howlin' at the moon
Two cups full of morning gloom
A pinch of thought
My heart is wracked and rot
Gently blend, you wish that you had not
Oh you wish that you had not
You wish that you had not
Colorbloods, that’s what we were
Sparkling ones, that’s what we were
A half a pound of fever-lovin' bound
A single ounce of wiltin' in the ground
Salt from tears for heartache through your years
Mix and stir, you wish you would not fear
Oh you wish you would not fear
You wish you would not fear
Colorbloods, that’s what we were
Sparkling ones, that’s what we were
Colorbloods we were
Oh yeh, colorbloods we were

Цветокровные (перевод)

Одна чайная ложка воет на луну
Две чашки, полные утренней тьмы
Щепотка мысли
Мое сердце разбито и гниет
Аккуратно смешайте, вы хотите, чтобы у вас не было
О, ты бы хотел, чтобы у тебя не было
Вы хотите, чтобы у вас не было
Цветные крови, вот кем мы были
Игристые, вот кем мы были
Полфунта лихорадки
Одна унция увядания в земле
Соль от слёз на душевную боль сквозь года твои
Смешайте и размешайте, вы бы хотели, чтобы вы не боялись
О, ты бы хотел, чтобы ты не боялся
Вы хотите, чтобы вы не боялись
Цветные крови, вот кем мы были
Игристые, вот кем мы были
Цветные крови мы были
О да, цветные мы были