Перевод текста песни Cover Girl - Brooke Valentine

Cover Girl (оригинал)

Hey, oh oh oh
Hey, oh hey
Oh yeah, oh yeah
I wish I could be that girl in the magazine everybody sees
She’s so pretty
I wish I could be
When I close my eyes I see what you want me to be
That girl
Wish I could be your Cover Girl
Mascara and lipstick
I would be so pretty
A little blush, not too much
But maybe you’ll notice that I could be your Cover Girl
Or accept me for me
Cover Girl
Boy, when you’re alone with me I’m takin' good care of you
Givin' everything you need
I don’t know if it’s good enough for you cause you’re always in the TV When
you’re right here next to me
I know I’m not Halle Berry, girls from videos, I just want to be someone you
can hold
I just want to be the one for you
Baby, baby
Wish I could be your Cover Girl
Mascara and lipstick
I would be so pretty
A little blush, not too much
But maybe you’ll notice That I could be your Cover Girl
Or accept me for me
Cover Girl
Boy, I love you just the way you are
And if you feel the same way bout me
Beauty is only skin deep, baby
Boy, I don’t need accessories to magnify my beauty
Could you just love what you see
Wish I could be your Cover Girl
Mascara and lipstick
I would be so pretty
A little blush, not too much
But maybe you’ll notice that I could be your Cover Girl
Or accept me for me
Cover Girl
Ad-lib

Девушка с обложки (перевод)

Эй, о, о, о
Эй, о, эй
О да, о да
Хотел бы я быть той девушкой в ​​журнале, которую все видят
Она такая красивая
Хотел бы я быть
Когда я закрываю глаза, я вижу, кем ты хочешь, чтобы я был
Эта девушка
Хотел бы я быть твоей девушкой с обложки
Тушь и помада
я была бы такой красивой
Немного румянца, не слишком много
Но, может быть, ты заметишь, что я могла бы быть твоей девушкой с обложки
Или прими меня за меня
Девушка с обложки
Мальчик, когда ты наедине со мной, я хорошо забочусь о тебе
Даю все, что тебе нужно
Я не знаю, достаточно ли это для тебя, потому что ты всегда в телевизоре.
ты здесь, рядом со мной
Я знаю, что я не Холли Берри, девочки из видео, я просто хочу быть кем-то, кем вы
может держать
Я просто хочу быть для тебя
Детка
Хотел бы я быть твоей девушкой с обложки
Тушь и помада
я была бы такой красивой
Немного румянца, не слишком много
Но, может быть, ты заметишь, что я могу быть твоей девушкой с обложки
Или прими меня за меня
Девушка с обложки
Мальчик, я люблю тебя таким, какой ты есть
И если ты чувствуешь то же самое ко мне
Красота - это только кожа, детка
Мальчик, мне не нужны аксессуары, чтобы подчеркнуть мою красоту
Не могли бы вы просто любить то, что видите
Хотел бы я быть твоей девушкой с обложки
Тушь и помада
я была бы такой красивой
Немного румянца, не слишком много
Но, может быть, ты заметишь, что я могла бы быть твоей девушкой с обложки
Или прими меня за меня
Девушка с обложки
экспромт