Перевод текста песни Wonder No More - Bronze Radio Return

Wonder No More (оригинал)

Ghost with a name, it used to haunt me*
Taunt me with shackles and chains
When I used to believe
But the ghost was alive and hollow inside
Her body still warm with the tears in her eyes
She wouldn’t leave
She wouldn’t leave
Four long years and I know where I’ve been
I’ve been stuck up in a slow rewind
From the sweat of my mind
It comes and it goes from the shadows below
It hung high so I laid low
And now I leave it behind
And now I leave it behind
Oh oh oh
A mile down the road that the black stones pave
I ran from the sea and got caught by her wave
She took me away
While my faith was blind, my eyes could see
I was sure that the cure would remedy me
But it was just the disease
Just the disease
Now I stop thinking about it
It’s wasted enough of my time
I catch a breeze and throw a fit
Now I know
Oh oh oh
Oh oh oh
I wonder no more, I don’t wonder for the sake of making new mistakes,
oh no no no
I wonder no more, I don’t wonder for the sake of making bodies ache and my head
so sore
Wonder no more now I wonder no more
Wonder no more now I wonder no more

Удивляться Больше Нечему (перевод)

Призрак с именем, он преследовал меня *
Дразните меня кандалами и цепями
Когда я верил
Но призрак был живым и пустым внутри
Ее тело все еще теплое со слезами на глазах
Она бы не ушла
Она бы не ушла
Четыре долгих года, и я знаю, где я был
Я застрял в медленной перемотке назад
Из пота моего ума
Он приходит и уходит из теней внизу
Он висел высоко, поэтому я прилег
И теперь я оставляю это позади
И теперь я оставляю это позади
Ох ох ох
Миля вниз по дороге, вымощенной черными камнями
Я бежал с моря и попал под ее волну
Она забрала меня
Пока моя вера была слепа, мои глаза могли видеть
Я был уверен, что лекарство вылечит меня
Но это была просто болезнь
Просто болезнь
Теперь я перестаю думать об этом
Это потрачено впустую достаточно моего времени
Я ловлю ветерок и закатываю истерику
Теперь я знаю
Ох ох ох
Ох ох ох
Я больше не удивляюсь, я не удивляюсь ради новых ошибок,
О, нет, нет, нет
Я больше не удивляюсь, я не удивляюсь, чтобы заставить тело болеть, а голову
так больно
Больше не удивляюсь, теперь я больше не удивляюсь
Больше не удивляюсь, теперь я больше не удивляюсь