Перевод текста песни Light Me Up - Bronze Radio Return

Light Me Up (оригинал)

I don’t really know you
But I hope we can relate
Woah, woah, woah
And I like to be excited
And I like to celebrate
Woah, woah, woah
Woah, woah, I’m asking you.
If you’re feeling good,
that’s all I need to know
Oh would you light me up
Will you light me up?
When you’re good to go.
When you’re feeling right, I’m electrified
Oh would you light me up?
Will you light me up?
So just tell me how feeling tonight
Tell me how you’re feeling tonight
(Alright)
So tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me how you’re feeling tonight
I like the sound of laughter
I like when your ass shakes
Woah, woah, woah
Here we are together
Tonight I’m wide awake
Woah, woah, woah
If you’re feeling good,
that’s all I need to know
Oh would you light me up
Will you light me up
When you’re good to go
When you’re feeling right, I’m electrified
Would you light me up
Will you light me up
So just tell me how feeling tonight
Tell me how you’re feeling tonight
I’m looking for, looking for some
I’m looking for a little action
I’m looking for, looking for some
I’m looking for a little passion
I’m looking for a beat to curse on
(Alright)
So tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me how you’re feeling tonight
I’m looking for a little action
I’m looking for a little action
So tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me how you’re feeling tonight
So if-if-if you’re feeling good
That’s all I need to know
Would you light me up?
Will you light me up?
When you’re good to go
When you’re feeling right, I’m electrified
Would you light me up?
Will you light me up?
So tell me how you’re feeling tonight (tell me how you’re feeling tonight)
Tell me how you’re feeling tonight (tell me how you’re feeling tonight)
Tell me how you’re feeling tonight (tell me how you’re feeling tonight)
Tell me how you’re feeling tonight

Зажги Меня (перевод)

я тебя совсем не знаю
Но я надеюсь, что мы можем общаться
Воах, воах, воах
И мне нравится быть взволнованным
И я люблю отмечать
Воах, воах, воах
Воу, воу, я тебя спрашиваю.
Если вы чувствуете себя хорошо,
это все, что мне нужно знать
О, ты бы зажег меня
Ты зажжешь меня?
Когда вы готовы идти.
Когда ты чувствуешь себя хорошо, я наэлектризован
О, ты бы зажег меня?
Ты зажжешь меня?
Так что просто скажи мне, как себя чувствуешь сегодня вечером
Скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером
(Хорошо)
Так скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером
Мне нравится звук смеха
Мне нравится, когда твоя задница трясется
Воах, воах, воах
Здесь мы вместе
Сегодня я бодрствую
Воах, воах, воах
Если вы чувствуете себя хорошо,
это все, что мне нужно знать
О, ты бы зажег меня
Ты зажжешь меня?
Когда вы готовы идти
Когда ты чувствуешь себя хорошо, я наэлектризован
Не могли бы вы осветить меня?
Ты зажжешь меня?
Так что просто скажи мне, как себя чувствуешь сегодня вечером
Скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером
Я ищу, ищу некоторые
Я ищу небольшое действие
Я ищу, ищу некоторые
Я ищу немного страсти
Я ищу бит, чтобы проклясть
(Хорошо)
Так скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером
Я ищу небольшое действие
Я ищу небольшое действие
Так скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером
Итак, если-если-если вы чувствуете себя хорошо
Это все, что мне нужно знать
Не могли бы вы осветить меня?
Ты зажжешь меня?
Когда вы готовы идти
Когда ты чувствуешь себя хорошо, я наэлектризован
Не могли бы вы осветить меня?
Ты зажжешь меня?
Так скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером (скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером)
Скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером (скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером)
Скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером (скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером)
Скажи мне, как ты себя чувствуешь сегодня вечером