Перевод текста песни Right There Beside You - Bronze Radio Return

Right There Beside You (оригинал)

Honey I know we’re caught in the center
Of turbulent weather for now
But one thing I know
Is the world is uncertain
But certainly turning around
I’ll be here a long time
I’ll be in it for as long as you like
And no matter what you and I do
Whatever comes next I’ll be right there beside you
Cause I’m right where I wanna be
I’ll be right there beside you
I know right where I wanna be
I’ll be right there beside you
I’ll be right, I’ll be right, I’ll be right
Ridin' right beside you
Ohh, you know right where I’m gonna be
Right there beside you
Water is rising, the levee is broken
It’s flooding commotion this way
And it feels like we’re sinking
But things will get better
We’ll hang on together ok
I’ll be going nowhere
I’ll be in it with you honey I swear
And no matter what you and I do
Whatever comes next I’ll be right there beside you
Cause I’m right where I wanna be
I’ll be right there beside you
I know right where I wanna be
I’ll be right there beside you
I’ll be right, I’ll be right, I’ll be right
Ridin' right beside you
Ohh, you know right where I’m gonna be
Right there beside you
I’m not alone, no
And neither are you
It’s a hell of a time to be living through
I’m not afraid, no
And you shouldn’t be too
I’ve got one hand to hold the roof down
And the other’s holding on to you
Holding on to you
Oh, you know right where I’m gonna be
Ohh, I’ll be right, I’ll be right, I’ll be right
Ridin' right beside you
Ohh, you know right where I’m gonna be
Ridin' right beside you (I'll be right there beside you)
I’ll be right, I’ll be right, I’ll be right
Ridin' right beside you (I'll be right there beside you)
I’ll be right, I’ll be right, I’ll be right
Ridin' right beside you
I’ll be right there beside you

Прямо Там, Рядом С Тобой. (перевод)

Дорогая, я знаю, что мы попали в центр
О турбулентной погоде на данный момент
Но одно я знаю
Является ли мир неопределенным
Но обязательно обернувшись
Я буду здесь долго
Я буду в нем так долго, как ты захочешь
И неважно, что мы с тобой делаем
Что бы ни случилось дальше, я буду рядом с тобой
Потому что я там, где хочу быть
Я буду рядом с тобой
Я точно знаю, где я хочу быть
Я буду рядом с тобой
Я буду прав, я буду прав, я буду прав
Еду рядом с тобой
О, ты знаешь, где я буду
Прямо рядом с тобой
Вода поднимается, дамба прорвана
Это наводнение волнения таким образом
И кажется, что мы тонем
Но все будет лучше
Мы будем держаться вместе, хорошо
я никуда не пойду
Я буду в этом с тобой, дорогая, клянусь
И неважно, что мы с тобой делаем
Что бы ни случилось дальше, я буду рядом с тобой
Потому что я там, где хочу быть
Я буду рядом с тобой
Я точно знаю, где я хочу быть
Я буду рядом с тобой
Я буду прав, я буду прав, я буду прав
Еду рядом с тобой
О, ты знаешь, где я буду
Прямо рядом с тобой
Я не один, нет
И ты тоже
Это адское время, чтобы пережить
Я не боюсь, нет
И вы не должны быть слишком
У меня есть одна рука, чтобы удерживать крышу
А другой держится за тебя
Рассчитываю на тебя
О, ты знаешь, где я буду
О, я буду прав, я буду прав, я буду прав
Еду рядом с тобой
О, ты знаешь, где я буду
Еду рядом с тобой (я буду рядом с тобой)
Я буду прав, я буду прав, я буду прав
Еду рядом с тобой (я буду рядом с тобой)
Я буду прав, я буду прав, я буду прав
Еду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой