Перевод текста песни Ready to Go - Bronze Radio Return

Ready to Go (оригинал)

I went away for a little too long
I held out when I should’ve been carrying on
And now I see I was so lost
I should’ve called at the very least
Would it say «unknown» on your caller ID?
Or maybe my number’s still saved
Now I’m standing here
Hungry, and I’m ready for action
So, let me tell you I’m
Ready to jump right back in, back in
Yeah, I’m ready, I’m ready to go
Yeah, I’m ready to go again
Yeah, I’m ready, and I want you to know
Yeah, I’m ready to go again
Ready to go again
Took a minute, but I figured out
That no one ever really has it all figured out
Fall down, get up and repeat
Don’t believe it, let me demonstrate it
I took apart who I was, and I rearranged it
I’m better than I was before
Now I’m standing here
Hungry, and I’m ready for action
So, let me tell you I’m
Ready to jump right back in, back in
Yeah, I’m ready, I’m ready to go
Yeah, I’m ready to go again
Yeah, I’m ready, and I want you to know
Yeah, I’m ready to go again
I had to clear my head
And find my way
Back to the start again
Yeah, I might be late
But I’m not done trying yet
Yes, I’m ready, I’m ready to go
Yes, I’m ready to go
Yeah, I’m ready, I’m ready to go
Yeah, I’m ready to go again
Yeah, I’m ready, and I want you to know
Yeah, I’m ready to go again

Готов к работе (перевод)

Я ушел слишком долго
Я продержался, когда должен был продолжать
И теперь я вижу, что был так потерян
Я должен был позвонить по крайней мере
Будет ли в вашем идентификаторе вызывающего абонента указано «неизвестно»?
Или, может быть, мой номер все еще сохранен
Теперь я стою здесь
Голоден, и я готов к действию
Итак, позвольте мне сказать вам, что я
Готов прыгнуть обратно, обратно
Да, я готов, я готов идти
Да, я готов пойти снова
Да, я готов, и я хочу, чтобы вы знали
Да, я готов пойти снова
Готов идти снова
Заняло минуту, но я понял
Что никто никогда на самом деле не все понял
Упади, встань и повтори
Не верите, позвольте мне продемонстрировать это
Я разобрал, кем я был, и переделал его
Я лучше, чем раньше
Теперь я стою здесь
Голоден, и я готов к действию
Итак, позвольте мне сказать вам, что я
Готов прыгнуть обратно, обратно
Да, я готов, я готов идти
Да, я готов пойти снова
Да, я готов, и я хочу, чтобы вы знали
Да, я готов пойти снова
Мне пришлось очистить голову
И найти мой путь
Вернуться к началу снова
Да, я могу опоздать
Но я еще не закончил попытки
Да, я готов, я готов идти
Да, я готов идти
Да, я готов, я готов идти
Да, я готов пойти снова
Да, я готов, и я хочу, чтобы вы знали
Да, я готов пойти снова