Перевод текста песни Curse the Ground (Broken Ocean Intro) - Bronze Radio Return

Curse the Ground (Broken Ocean Intro) (оригинал)

Pull the ropes up tight and we’ll swing above this place
Get high for a while and watch the moon melt
From this roof-top seat we can dance above the town
On the soles of our feet and curse the ground
We’ll pretend to be hung upon apostrophes that pluralize the empty eyes
And judge a man by his degree
But it’s so nice up here and the air feels good to breathe
My vision’s clear, but it gets harder to see
Harder to see…

Curse the Ground (Broken Ocean Intro) (перевод)

Потяните веревки потуже, и мы будем качаться над этим местом
Поднимитесь на некоторое время и посмотрите, как тает луна
С этого места на крыше мы можем танцевать над городом
На подошвах наших ног и проклинать землю
Мы притворимся, что зависли от апострофов, которые образуют множественное число с пустыми глазами.
И судить о человеке по его степени
Но здесь так хорошо, и воздухом приятно дышать
Мое зрение ясное, но становится все труднее видеть
Сложнее увидеть…