Перевод текста песни The Dead Half - Broken Hope

The Dead Half (оригинал)

My soul is split, half of it taken,
Perhaps my blasphemy left me this forsaken,
Put in this manner, filled me with dread
Half of me rots because I am half dead
Putrefying reek drives me insane,
I’m living and deceased, rot seeps into my brain
Horrid reality, oh so grim
Current condition caused by God,
The living side now must be calmed,
I seek a mortician to have the dead half embalmed
I try and walk, the dead half drags
Living eye watched as decaying flesh sags,
Marked by God, tormented living hell,
Begging to die, I can’t endure my smell

Мертвая Половина (перевод)

Моя душа расколота, половина ее взята,
Возможно, мое богохульство оставило меня таким покинутым,
Помещенный таким образом, наполнил меня страхом
Половина меня гниет, потому что я наполовину мертв
Гнилостный смрад сводит меня с ума,
Я живу и умер, гниль просачивается в мой мозг
Ужасная реальность, такая мрачная
Текущее состояние, вызванное Богом,
Живую сторону теперь нужно успокоить,
Я ищу гробовщика, чтобы набальзамировать мертвых наполовину
Я пытаюсь идти, мертвая половина тащит
Живой глаз смотрел, как провисает гниющая плоть,
Отмеченный Богом, мучимый живым адом,
Умоляю умереть, я не выношу свой запах