Перевод текста песни Dismembered Carcass - Broken Hope

Dismembered Carcass (оригинал)

Amputated appendages, limbless now
Nothing but a useless torso, and a
Sack of shit — filled organs…
Dismembered Carcass
Infectious gangrene has spread
Any longer you’ll be dead
Arms and legs contain the disease
Severed at shoulders and knees
Heart unhealthy pumps immobile
With these bloody stumps…
Disfigured rotting corpse.
Cadaver limbless now…
Dismembered carcass
Amputated strife
Dismembered carcass
Severed from a knife…

Расчлененная Туша (перевод)

Ампутированные придатки, теперь без конечностей
Ничего, кроме бесполезного торса и
Мешок с дерьмом — наполненные органы…
Расчлененная туша
Инфекционная гангрена распространилась
Больше ты будешь мертв
Руки и ноги содержат болезнь
Разорваны плечи и колени
Сердце нездоровое перекачивает неподвижно
С этими кровавыми пнями…
Обезображенный гниющий труп.
Труп теперь без конечностей…
Расчлененная туша
Ампутированная рознь
Расчлененная туша
Отрезанный от ножа…