Перевод текста песни The Carrion Eaters - Broken Hope

The Carrion Eaters (оригинал)

Sustenance comes in many forms
Descending on fly-born corpses
Subhumans live on rot
Sweet corrupted flesh and feces
Sickening stench arouses hunger
The raw, cooked or decomposing
Hungering for putrid piles
Strip a carcass in minutes
Carrion eaters fiercely feed…
Cadaverine stench of ptomaine
Repugnant dinner alarm
Resist putrefied toxins
Wolfing down noxious chunks
Like groups of loathsome vultures and hyenas
They sniff out death’s most mephitic perfumes
Like the countless burying beetles and maggots
Like a swarm of buzzing calliphorid flesh flies
Like the vile forms of putrescent bacteria
They remain invisible — we devour the deceased
Cadaverine stench of ptomaine
Repugnant dinner alarm
Resist putrefied toxins
Wolfing down noxious chunks
Like groups of loathsome vultures and hyenas
They sniff out death’s most mephitic perfumes
Like the countless burying beetles and maggots
Like a swarm of buzzing calliphorid flesh flies
Like the vile forms of putrescent bacteria
They remain invisible — we devour the deceased

Пожиратели падали (перевод)

Средства к существованию бывают разных форм
Спускаясь по рожденным мухами трупам
Недочеловеки живут на гниении
Сладкая испорченная плоть и фекалии
Отвратительный запах пробуждает чувство голода
Сырой, приготовленный или разлагающийся
Жажда гнилостных свай
Разделать тушу за считанные минуты
Падальеды яростно питаются…
Трупный запах птомаина
Отвратительный обеденный будильник
Противостоять разлагающимся токсинам
Волчий вредные куски
Как группы отвратительных стервятников и гиен
Они нюхают самые зловонные духи смерти
Как бесчисленные хоронящие жуки и личинки
Как рой жужжащих каллифоридных мух
Как мерзкие формы гнилостных бактерий
Они остаются невидимыми — мы пожираем умершего
Трупный запах птомаина
Отвратительный обеденный будильник
Противостоять разлагающимся токсинам
Волчий вредные куски
Как группы отвратительных стервятников и гиен
Они нюхают самые зловонные духи смерти
Как бесчисленные хоронящие жуки и личинки
Как рой жужжащих каллифоридных мух
Как мерзкие формы гнилостных бактерий
Они остаются невидимыми — мы пожираем умершего