Перевод текста песни Siamese Screams - Broken Hope

Siamese Screams (оригинал)

Ovum begins to split
But it doesn’t separate
Now during fetation
Unique transformation
Two people welded together
Two identical people are born as one
Bonded together in a unbody hell
This pair will grow up and live
With two heads and four arms
Siamese screams
Of their despair
Conjoined life is too much to bear
To be separated, they long to be
Tremendous blood and pain
May finally set them free
Permanent union
Bodily emcumberance
Into adulthood
Irreversible junction of sibling unity
The very rarest example of duality
Two minds apart with individuality
But never to be apart in reality
Crippled and hemorrahaging
Excuciating
Miserable biformity
In the throes of agony
But never to be apart in reality
Anatomically incorrect
One body with two souls
United as one
A mutual split
Will eventually take place
Four hands with cutting tools
Unskillfully slicem the arms hack and carve
To separate themselves
Mangling the one body they share
Disfigured duet screams
Irreversible junction of sibling unity
The very rarest example of duality
Two minds apart with individuality
But never to be apart in reality
Crippled and hemorrahaging
Excruciating
Miserable biformity
Into the throes of agony
But never to be apart in reality
Splayed out in a pool
Of self immolation
Still connected by a twisteed spinal cord
Unsuccessful in dividing
Fused together by a cruel creator
Fleshy ties that bind
Mutilated fingers
Twitch and wriggle on the floor
Irreversible junction of sibling unity
The very rarest example of duality
Two minds apart with individuality
But never to be apart in reality

Сиамские крики (перевод)

Яйцеклетка начинает делиться
Но это не отделяет
Сейчас во время беременности
Уникальная трансформация
Два человека сварены вместе
Два одинаковых человека рождаются как один
Связанные вместе в аду без тела
Эта пара вырастет и будет жить
С двумя головами и четырьмя руками
сиамские крики
От их отчаяния
Совместная жизнь невыносима
Чтобы быть разделенными, они хотят быть
Огромная кровь и боль
Может, наконец, освободить их
Постоянный союз
Телесный груз
Во взрослую жизнь
Необратимое соединение родственного единства
Самый редкий пример двойственности
Два ума отдельно с индивидуальностью
Но никогда не расставаться на самом деле
Искалеченный и кровоточащий
мучительный
Жалкая биформность
В муках агонии
Но никогда не расставаться на самом деле
Анатомически неправильно
Одно тело с двумя душами
Едины как один
Взаимный раскол
В конечном итоге состоится
Четыре руки с режущими инструментами
Неумело нарезать руки рубить и вырезать
Разделить себя
Коверкая одно тело, которое они разделяют
Обезображенный дуэт кричит
Необратимое соединение родственного единства
Самый редкий пример двойственности
Два ума отдельно с индивидуальностью
Но никогда не расставаться на самом деле
Искалеченный и кровоточащий
мучительный
Жалкая биформность
В муках агонии
Но никогда не расставаться на самом деле
Раскинулся в бассейне
самосожжения
Все еще связаны искривленным спинным мозгом
Не удалось разделить
Слились воедино жестоким творцом
Плотские узы, которые связывают
Изуродованные пальцы
Дергаться и извиваться на полу
Необратимое соединение родственного единства
Самый редкий пример двойственности
Два ума отдельно с индивидуальностью
Но никогда не расставаться на самом деле