Перевод текста песни The Signs - Brocelian

The Signs (оригинал)

You think the world lies at your feet
Your bare presence is all we need
You’re not aware that everyone
Rolls his eyes
And as you stumbled to the ground
A guilty pebble you have found
You still won’t learn from bruises
Or change your mind
Why?
Why can’t you see what is
Happening around you
And in front of your eyes?
Don’t turn around, look forward now!
When you are choking on your beer
You’re mad that someone is near
To beat your back, you whine it hurts so much
Hey, it’s true
You are a pain in the neck
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard time for your guardian angel
Can’t you see her warning signs?
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard work for your guardian angel
When you’re blind to all warning signs
Hey!
Wake up!
See the signs!
Hey!
Wake up!
See the signs!
A cough, oh no, you have the flu
Your neighbor has infected you
That’s what your paranoia
Is telling you
No matter where you look around
The devil always hunts you down
Because you think everyone
Envies you
Hey, it’s true
You are a pain in the ass!
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard time for your guardian angel
Can’t you see her warning signs?
(Your guardian angel)
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard work for your guardian angel
When you’re blind to all warning signs
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard time for your guardian angel
Can’t you see her warning signs?
(The warning signs)
It’s a hard time
It’s a hard time
Hard work for your guardian angel
When you’re blind to all warning signs
Hey!
Wake up!
See the signs!
Hey!
Wake up!
See the signs!

Знаки (перевод)

Вы думаете, что мир лежит у ваших ног
Ваше присутствие - это все, что нам нужно
Вы не в курсе, что все
закатывает глаза
И когда вы споткнулись на землю
Вы нашли виноватый камешек
На синяках все равно не научишься
Или передумай
Почему?
Почему ты не видишь, что есть
Происходящее вокруг вас
И на ваших глазах?
Не оборачивайся, смотри вперед!
Когда ты давишься пивом
Ты злишься, что кто-то рядом
Чтобы бить тебя в спину, ты скулишь, это так больно
Эй, это правда
Вы боль в шее
Это трудное время
Это трудное время
Трудные времена для вашего ангела-хранителя
Разве ты не видишь ее предупреждающие знаки?
Это трудное время
Это трудное время
Тяжелая работа для вашего ангела-хранителя
Когда вы слепы ко всем предупреждающим знакам
Привет!
Проснись!
Смотрите знаки!
Привет!
Проснись!
Смотрите знаки!
Кашель, о нет, у тебя грипп
Ваш сосед заразил вас
Вот что значит твоя паранойя
говорит вам
Куда бы вы ни посмотрели
Дьявол всегда охотится за тобой
Потому что ты думаешь, что все
завидует вам
Эй, это правда
Ты заноза в заднице!
Это трудное время
Это трудное время
Трудные времена для вашего ангела-хранителя
Разве ты не видишь ее предупреждающие знаки?
(Твой ангел-хранитель)
Это трудное время
Это трудное время
Тяжелая работа для вашего ангела-хранителя
Когда вы слепы ко всем предупреждающим знакам
Это трудное время
Это трудное время
Трудные времена для вашего ангела-хранителя
Разве ты не видишь ее предупреждающие знаки?
(Предупреждающие знаки)
Это трудное время
Это трудное время
Тяжелая работа для вашего ангела-хранителя
Когда вы слепы ко всем предупреждающим знакам
Привет!
Проснись!
Смотрите знаки!
Привет!
Проснись!
Смотрите знаки!