Перевод текста песни Summer Days - Brocelian

Summer Days (оригинал)

I remember a time so long ago
When we played merrily at the river flow
Oh, treasured memories
I long for those days to return again
The moment when you held my hand
Warm as the sun’s embrace
The colors glowed through my childish eyes
Before my world has turned to gray
I’m longing
I’m crying
I’m yearning
For the warm
Summer days
To return
Home again
Once our visions flourished in richest bloom
They have filled the air with sweet perfume
Oh, calm serenity
Somehow all the warmth has disappeared
The moment when you held my hand
Now it’s lost forevermore
The colors fade in my weary eyes
The world I’ve known has turned to gray
I’m longing
I’m crying
I’m yearning
For the warm
Summer days
To return
Home again
I’m begging
I’m crying
I’m mourning
For the lost
Innocence
Back in the
Summer days

Летние Дни (перевод)

Я помню время так давно
Когда мы весело играли у течения реки
О, заветные воспоминания
Я хочу, чтобы те дни вернулись снова
Момент, когда ты держал меня за руку
Теплый, как объятия солнца
Цвета светились в моих детских глазах
Пока мой мир не стал серым
я тоскую
Я плачу
я тоскую
Для теплого
Летние дни
Вернуться
Снова дома
Когда-то наши видения расцвели самым богатым цветом
Они наполнили воздух сладким ароматом
О, спокойная безмятежность
Как-то все тепло исчезло
Момент, когда ты держал меня за руку
Теперь он потерян навсегда
Цвета исчезают в моих усталых глазах
Мир, который я знал, стал серым
я тоскую
Я плачу
я тоскую
Для теплого
Летние дни
Вернуться
Снова дома
Я умоляю
Я плачу
я скорблю
Для потерянных
Невинность
Вернувшись в
Летние дни