Перевод текста песни Mona Lisa Overdrive - British India

Mona Lisa Overdrive (оригинал)

And he’ll be dead in an hour
Here’s your phone back, a taxi is coming now
And let me know when you leave
We’ll melt the plastic and find out what’s underneath,
Underneath
You’ve got to kill your doubt
Open your mouth up and spit all the white noise out
And half past ten I call back
I put on war paint and act like I never asked
My blood turns white
I can’t believe what you just said
I’ve been through this before, I hoped I never would again
As girls shine like magazines
Avoid us like falling masonry
I had to ask myself, what are you thinking?
My mouth is filling with glass, what are you thinking?
My blood is laced with caffeine
Melt through the plastic and find out what’s underneath
The music is louder than God
The future is rushing at me like asphalt
Remind myself that I could walk away right now
Wake up one day and this will all be gone
What’d you say?
What’d you say?
What’d you say?
I see you and I remember
I had to ask myself what are you thinking?
My mouth was filling with glass, what are you thinking?
I had to ask myself what are you thinking?
My mouth was filling with glass, what are you thinking?
I had to ask myself what are you thinking?
My mouth was filling with glass, what are you thinking?
I’ve waited my whole life for you to come around
Golden hair, angel skin holds me underground
I’ve waited my whole life for you to come around
Golden hair, angel skin holds me underground
What are you thinking?
What are you thinking?
What are you, thinking?
What are you, thinking?

Мона Лиза Овердрайв (перевод)

И он будет мертв через час
Вот твой телефон, сейчас приедет такси
И дайте мне знать, когда вы уйдете
Расплавим пластик и узнаем, что под ним,
Под
Вы должны убить свое сомнение
Открой рот и выплюни весь белый шум
И в половине одиннадцатого я перезваниваю
Я наношу боевую раскраску и веду себя так, как будто никогда не спрашивал
Моя кровь становится белой
Я не могу поверить в то, что ты только что сказал
Я проходил через это раньше, я надеялся, что больше никогда не буду
Поскольку девушки сияют, как журналы
Избегайте нас, как падающая кладка
Я должен был спросить себя, о чем ты думаешь?
Мой рот наполняется стеклом, о чем ты думаешь?
Моя кровь пропитана кофеином
Растопите пластик и узнайте, что под ним
Музыка громче Бога
Будущее мчится на меня, как асфальт
Напомните себе, что я могу уйти прямо сейчас
Проснись однажды, и все это исчезнет
Что ты сказал?
Что ты сказал?
Что ты сказал?
Я вижу тебя и помню
Мне пришлось спросить себя, о чем ты думаешь?
Мой рот наполнился стеклом, о чем ты думаешь?
Мне пришлось спросить себя, о чем ты думаешь?
Мой рот наполнился стеклом, о чем ты думаешь?
Мне пришлось спросить себя, о чем ты думаешь?
Мой рот наполнился стеклом, о чем ты думаешь?
Я ждал всю свою жизнь, чтобы ты пришел
Золотые волосы, кожа ангела держит меня в подполье
Я ждал всю свою жизнь, чтобы ты пришел
Золотые волосы, кожа ангела держит меня в подполье
Что ты думаешь?
Что ты думаешь?
Что ты думаешь?
Что ты думаешь?