Перевод текста песни Midnight Homie (My Best Friends) - British India

Midnight Homie (My Best Friends) (оригинал)

My friends are better than your best friends
My friends are better than your best friends
Don’t ask, we won’t let anyone in
My friends are better than your best friends
My night is better than your whole life
My night is better than your whole life
Five words, I just have to get them right
My night is better than your whole life
Fall with me into the future, march into the sea
All the privatised tomorrows that you’ll never see
They cannot compare to me
They cannot compare to me
My God is better than your false God
My God is better than your false God
Breathe fire, destroy everything that’s wrong
My God is better than your false God
My words are louder than all your words
My words are louder than your words
I shout so your voice cannot be heard
My words are louder than all your words
Fall with me into the future, march into the sea
All the privatised tomorrows that you’ll never see
They cannot compare to me
They cannot compare to me
I can’t make it out
I don’t want to come down
My best friends are better than your best friends are now
I’ll be waiting for a miracle to come down
And three’s company
I don’t want to believe
My best friends are better than your best friends could be
I’ll be waiting for a miracle to come down, down
I’ll be waiting for a miracle to come down, down
I’ll be waiting for a miracle to come down, down

Полуночный Гомерчик (Мои Лучшие друзья) (перевод)

Мои друзья лучше твоих лучших друзей
Мои друзья лучше твоих лучших друзей
Не спрашивай, мы никого не пустим
Мои друзья лучше твоих лучших друзей
Моя ночь лучше, чем вся твоя жизнь
Моя ночь лучше, чем вся твоя жизнь
Пять слов, мне просто нужно правильно их понять
Моя ночь лучше, чем вся твоя жизнь
Падай со мной в будущее, маршируй в море
Все приватизированные завтра, которые вы никогда не увидите
Они не могут сравниться со мной
Они не могут сравниться со мной
Мой Бог лучше, чем ваш ложный Бог
Мой Бог лучше, чем ваш ложный Бог
Дыши огнем, уничтожь все, что не так
Мой Бог лучше, чем ваш ложный Бог
Мои слова громче всех твоих слов
Мои слова громче твоих слов
Я кричу, чтобы твой голос не был слышен
Мои слова громче всех твоих слов
Падай со мной в будущее, маршируй в море
Все приватизированные завтра, которые вы никогда не увидите
Они не могут сравниться со мной
Они не могут сравниться со мной
я не могу понять
Я не хочу спускаться
Мои лучшие друзья лучше, чем ваши лучшие друзья сейчас
Я буду ждать чуда
И тройная компания
я не хочу верить
Мои лучшие друзья лучше, чем могли бы быть ваши лучшие друзья
Я буду ждать чуда, чтобы спуститься, спуститься
Я буду ждать чуда, чтобы спуститься, спуститься
Я буду ждать чуда, чтобы спуститься, спуститься