Перевод текста песни Never Say Never - Brides of Destruction

Never Say Never (оригинал)

All I need is a friend
That will stay till the bitterest end
All you need was them
I’ll be there when they leave you again
Tomorrow summer days end
When pretending is only pretend
When you want me again
I’ll be there and you know that I am
Now!
Don’t ever leave me now
I’m saying lord!
I’ll make it up somehow
Yeah proud!
I guess I’ve been too proud
I’m screaming loud
I’m screaming clear and loud
And I’ll never say never again
And I’ll never say never again
And I’ll never say never again
What will be will be in the end
Time
Is never on my side
I’m singing I!
Just wanna be by your side
Yeah lies!
They tear us up inside
I’m screaming why!
Can’t we be satisfied
Just let me back inside
And I’ll never say never again
And I’ll never say never again
And I’ll never say never again
What will be will be in the end
Never say never again
I will never say never again
I will never say never again
What will be will be in the end
Never say never again
I will never say never again
I will never say never again
What will be will be in the end
Ooh ooh

Никогда не говори Никогда (перевод)

Все, что мне нужно, это друг
Это останется до самого горького конца
Все, что вам нужно, это они
Я буду там, когда они снова оставят тебя
Завтра кончаются летние дни
Когда притворяешься, это только притворяешься
Когда ты снова захочешь меня
Я буду там, и ты знаешь, что я
Теперь!
Никогда не оставляй меня сейчас
Я говорю господи!
Я сделаю это как-нибудь
Да горжусь!
Думаю, я был слишком горд
я громко кричу
Я кричу ясно и громко
И я больше никогда не скажу никогда
И я больше никогда не скажу никогда
И я больше никогда не скажу никогда
Что будет, то будет в конце
Время
никогда не бывает на моей стороне
Я пою Я!
Просто хочу быть рядом с тобой
Да ложь!
Они разрывают нас внутри
Я кричу, почему!
Разве мы не можем быть удовлетворены
Просто позволь мне вернуться внутрь
И я больше никогда не скажу никогда
И я больше никогда не скажу никогда
И я больше никогда не скажу никогда
Что будет, то будет в конце
Никогда не говори никогда
Я больше никогда не скажу никогда
Я больше никогда не скажу никогда
Что будет, то будет в конце
Никогда не говори никогда
Я больше никогда не скажу никогда
Я больше никогда не скажу никогда
Что будет, то будет в конце
ох ох