Перевод текста песни I Don't Care - Brides of Destruction

I Don't Care - Brides of Destruction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Care, исполнителя - Brides of Destruction. Песня из альбома Here Come the Brides, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.03.2004
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

I Don't Care

(оригинал)
Well you’re all spaced out like a UFO
You’re a semi hemi baby but your motor’s blown
Strung out electric sippin’antiseptic
Drop you like a hand grenade
Murder city devil never on the level
Kill you with my serenade
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
Kickin out the jams like the «MC5»
You’re a nuclear bomb in a cold nosedive
Strung out electric sippin’antiseptic
Drop you like a hand grenade
Murder city devil never on the level
Kill you with my serenade
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too
I don’t care what I gotta do to love you
I don’t need, need you to love me too

мне все равно

(перевод)
Ну, вы все разнесены, как НЛО
Ты полугеми, детка, но у тебя сломался мотор
Растянутый электрический антисептик потягивания
Бросить тебя, как ручную гранату
Убийство городского дьявола никогда не бывает на уровне
Убью тебя своей серенадой
Мне все равно, что я должен сделать, чтобы любить тебя
Мне не нужно, нужно, чтобы ты тоже любил меня
Мне все равно, что я должен сделать, чтобы любить тебя
Мне не нужно, нужно, чтобы ты тоже любил меня
Выкидывать джемы, как «MC5»
Ты ядерная бомба в холодном пике
Растянутый электрический антисептик потягивания
Бросить тебя, как ручную гранату
Убийство городского дьявола никогда не бывает на уровне
Убью тебя своей серенадой
Мне все равно, что я должен сделать, чтобы любить тебя
Мне не нужно, нужно, чтобы ты тоже любил меня
Мне все равно, что я должен сделать, чтобы любить тебя
Мне не нужно, нужно, чтобы ты тоже любил меня
Мне все равно, что я должен сделать, чтобы любить тебя
Мне не нужно, нужно, чтобы ты тоже любил меня
Мне все равно, что я должен сделать, чтобы любить тебя
Мне не нужно, нужно, чтобы ты тоже любил меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Life 2004
Revolution 2004
Only Get So Far 2004
Dimes in Heaven 2005
Tunnel of Love 2005
White Horse 2005
Porcelain Queen 2005
Blown Away 2005
Never Say Never 2005
Brothers 2005
White Trash 2005
Shut the Fuck Up 2004
This Time Around 2005
Criminal 2005
I Got a Gun 2004
2X Dead 2004
Lords of the Mind 2005
Brace Yourself 2004

Тексты песен исполнителя: Brides of Destruction