Перевод текста песни Head Lookin' For a Bullet - Bride

Head Lookin' For a Bullet (оригинал)

I was born into this world no identity of my own
So, I believed every word that my sweet mother told
When I was a child, I learned the devil ways
I could fight with the best of them
I could resist the pain
As I became a man, I learned life’s mysteries
But there was always something hidden away from me
Head looking for a bullet, loose your head!
Looking for a bullet
This deceptive place lies and politics
I’ve been on the edge agitation has set in
I see the trouble is coming again
Minds of wrath are rising within
When the worlds were framed
I was standing there
The things that are seen were not made
Of things which do appear
In the desert of my mind in the in-part realm of time
At the Place of the Skull count all my bones
In the valley of decision on the island of despair
Cut off my way of thinking I will see you there

Голова Ищет Пулю. (перевод)

Я родился в этом мире, у меня нет собственной идентичности.
Итак, я верил каждому слову, которое говорила моя милая мама
Когда я был ребенком, я научился дьявольским путям
Я мог бы драться с лучшими из них
Я мог сопротивляться боли
Когда я стал мужчиной, я узнал тайны жизни
Но всегда было что-то скрытое от меня
Голова ищет пулю, потеряй голову!
Ищу пулю
Это обманчивое место лжи и политики
Я был на грани возбуждения
Я вижу, что беда снова грядет
Умы гнева поднимаются внутри
Когда миры были созданы
я стоял там
То, что видно, не было сделано
О вещах, которые появляются
В пустыне моего разума в частичном царстве времени
На Месте Черепа пересчитай все мои кости
В долине решений на острове отчаяния
Перестань думать, что я увижу тебя там