Перевод текста песни All Around Us - Briana Marela

All Around Us (оригинал)

If you run from fear take caution
There’s nowhere to hide
There is meaning in our every movement that keeps us alive
Stop and look, it’s all around us
They live in my memory today
The heaven of my heart is their place
To earn your way in, you will always remain
Time is an enemy and friend
There is love here, it’s all around us
There is hope and it lives within us
Time is love and love is the time it takes to know someone so well
If you love me say it now, say it now, say it now
If you love me say it now and mean it
If you love me say it now and mean it
If you love me say it now and mean it
If you love me say it now and mean it!
If you love me say it now, and mean it
If you love me say it now, and mean it
If you love me say it now and mean it
If you love me say it now and mean it
If you love me say it now and mean it
If you love me say it now and mean it
For you may never get another chance

Все Вокруг Нас (перевод)

Если вы бежите от страха, будьте осторожны
Негде спрятаться
В каждом нашем движении есть смысл, который поддерживает нашу жизнь
Остановись и посмотри, это все вокруг нас
Они живут в моей памяти сегодня
Небеса моего сердца - их место
Чтобы заработать себе место, вы всегда будете оставаться
Время – враг и друг
Здесь есть любовь, она вокруг нас
Есть надежда, и она живет внутри нас
Время — это любовь, а любовь — это время, которое нужно, чтобы узнать кого-то так хорошо
Если ты любишь меня, скажи это сейчас, скажи это сейчас, скажи это сейчас
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно!
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно
Если ты любишь меня, скажи это сейчас и серьезно
Потому что у вас может никогда не быть другого шанса