Перевод текста песни The Jezebel Spirit - Brian Eno, David Byrne

The Jezebel Spirit (оригинал)

Do you hear voices?
You do.
So you are possessed?
You are a believer, born again and yet you hear voices and you are possessed
Okay, Now are you ready to be delivered?
Ha ha ha ha ha ha ha…
Put your head over there
This is from the pit of Hell
Okay Sister
You have a Jezebel spirit within you
You have a spirit of grief
You have a spirit destruction
Jezebel…
Spirit of destruction!
Spirit of grief!
I bind you with chains of iron!
I bind you (mumbles in tongues)
Bow to the Heavens!
Lessen your hold and come out of her now!
Start blowing out, Sister…
Out!
Out Jezebel.
Come out now!
Go ahead…
Out in the name of Jesus!
Come out destruction!
Come out destruction!
Come on grief!
Jezebel, you’re going listen to me!
Jezebel!
Go ahead sister…
Keep blowing
Jezebel, I bind you!
She was intended by God to be a virtuous woman
You have no right there
Her husband is the head of the house
Out Jezebel!
Out!
Out!
In Jesus' name
That’s right
I break your power Jezebel!
(unintelligable)
Go ahead, Sister!
Go ahead, Sister!
Move your head
(unintelligable…)

Дух Иезавели (перевод)

Ты слышишь голоса?
Вы делаете.
Так ты одержим?
Вы верующий, рожденный свыше, и все же вы слышите голоса, и вы одержимы
Хорошо, теперь вы готовы к доставке?
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха…
Положи голову туда
Это из ямы ада
хорошо сестра
В тебе есть дух Иезавели
У вас есть дух горя
У вас есть разрушение духа
Иезавель…
Дух разрушения!
Дух печали!
Я связываю тебя железными цепями!
Я связываю тебя (бормочет на языках)
Поклонись Небесам!
Ослабь свою хватку и выйди из нее сейчас же!
Начинай дуть, сестра…
Вне!
Из Иезавели.
Выходи сейчас!
Вперед, продолжать…
Вон во имя Иисуса!
Выходи разрушение!
Выходи разрушение!
Давай горе!
Иезавель, ты будешь слушать меня!
Иезавель!
Вперед, сестра…
Продолжай дуть
Иезавель, я связываю тебя!
Она была задумана Богом, чтобы быть добродетельной женщиной
У вас нет права
Ее муж является главой дома
Вон Иезавель!
Вне!
Вне!
Во имя Иисуса
Вот так
Я сломаю твою силу, Иезавель!
(неразборчиво)
Вперед, сестра!
Вперед, сестра!
Двигай головой
(неразборчиво…)