Перевод текста песни More - Brian Doerksen, Vineyard Music

More (оригинал)

More than oxygen I need Your love
More than life-giving food
The hungry dream of
More than an eloquent word
Depends on the tongue
More than a passionate song
Needs to be sung
More than a word could ever say
More than a song could ever convey
I need You more than all of these things
Father I need You more
More than a magnet and steel
Are drawn to unite
More than poets love words
To rhyme as they write
More than the comforting warmth
Of sun in the spring, yeah
More than the eagle loves wind
Under its wings
More than a word could ever say
More than a song could ever convey
I love You more than all of these things, anything
Father I love You more
Your children are crying out
Yeah
Oh yeah
Oh yes, Father we need You, we need You
Oh, We need You, we need You
More than a blazing fire
On a winter’s night
More than the tall evergreens
Reach for the light
More than the pounding waves
Long for the shore, oh yeah, yeah
More than these gifts You give
I love You, I love You more
More than a word could ever say
More than a song could ever convey
I love You more than anything
Father I love You more
Yeah
This is
This is the song of a fatherless generation
Crying out
Oh yeah
Oh, Father we need You, we need You
More than oxygen
More than a magnet and steel
Yeah, we need Your love
Your love
Release the Father’s love
So the children can play

More (перевод)

Мне нужна твоя любовь больше, чем кислород
Больше, чем живительная пища
Голодный сон о
Больше, чем красноречивое слово
Зависит от языка
Больше, чем страстная песня
Нужно петь
Больше, чем слово может когда-либо сказать
Больше, чем песня могла бы передать
Ты мне нужен больше, чем все эти вещи
Отец, ты мне нужен больше
Больше, чем магнит и сталь
Тянутся к объединению
Больше, чем поэты любят слова
Чтобы рифмовать, как они пишут
Больше, чем успокаивающее тепло
Солнца весной, да
Больше, чем орел любит ветер
Под его крыльями
Больше, чем слово может когда-либо сказать
Больше, чем песня могла бы передать
Я люблю Тебя больше, чем все это, что угодно
Отец, я люблю Тебя больше
Ваши дети плачут
Ага
Ах, да
О да, Отец, Ты нам нужен, Ты нужен нам
О, Ты нужен нам, Ты нужен нам
Больше, чем пылающий огонь
Зимней ночью
Больше, чем высокие вечнозеленые растения
Дотянуться до света
Больше, чем бьющиеся волны
Долго к берегу, о да, да
Больше, чем эти подарки, которые вы даете
Я люблю Тебя, я люблю Тебя больше
Больше, чем слово может когда-либо сказать
Больше, чем песня могла бы передать
Я люблю тебя больше чем что-либо
Отец, я люблю Тебя больше
Ага
Это
Это песня поколения без отца
Выплакаться
Ах, да
О, Отец, Ты нам нужен, Ты нужен нам
Больше, чем кислород
Больше, чем магнит и сталь
Да, нам нужна твоя любовь
Твоя любовь
Отпустите любовь Отца
Чтобы дети могли играть