Перевод текста песни In the Middle (Your Peace) - Cindy Rethmeier, Brian Doerksen

In the Middle (Your Peace) (оригинал)

In the middle of this loss, uninvited suffering
Your peace
In the middle of this loss, uninvited suffering
Your peace
In the middle of this fear, this not knowing what comes next
Your peace
In the middle of this fear, this not knowing what comes next
Your peace
I may be feeling crushed and confused
But I’m trusting You’re here with me
I may be feeling crushed and confused
But I’m trusting You’re here with me
In the middle of this change, I rely on what remains
Your peace
In the middle of this change, I rely on what remains
Your peace
I may be feeling crushed and confused
But I’m trusting You’re here with me
In the middle of this heartbreaking news
You are here, You’ll never leave
In the middle of this loss, uninvited suffering
Your peace
In the middle of this fear, this not knowing what comes next
Your peace
In the middle of this change, I rely on what remains
Your peace

В середине (Ваш Покой) (перевод)

Посреди этой потери, непрошеных страданий
Ваш мир
Посреди этой потери, непрошеных страданий
Ваш мир
Посреди этого страха, не зная, что будет дальше
Ваш мир
Посреди этого страха, не зная, что будет дальше
Ваш мир
Я могу чувствовать себя раздавленным и сбитым с толку
Но я верю, что ты здесь со мной.
Я могу чувствовать себя раздавленным и сбитым с толку
Но я верю, что ты здесь со мной.
Посреди этого изменения я полагаюсь на то, что осталось
Ваш мир
Посреди этого изменения я полагаюсь на то, что осталось
Ваш мир
Я могу чувствовать себя раздавленным и сбитым с толку
Но я верю, что ты здесь со мной.
Посреди этой душераздирающей новости
Ты здесь, ты никогда не уйдешь
Посреди этой потери, непрошеных страданий
Ваш мир
Посреди этого страха, не зная, что будет дальше
Ваш мир
Посреди этого изменения я полагаюсь на то, что осталось
Ваш мир