Перевод текста песни The Old Man - Brian D'Arcy James, Irving Berlin

The Old Man (оригинал)

We’ll follow the old man wherever he wants to go
Long as he wants to go opposite to the foe
We’ll stay with the old man wherever he wants to stay
Long as he stays away from the battle’s fray
Because we love him, we love him
Especially when he keeps us on the ball
And we’ll tell the kiddies we answered duty’s call
With the grandest son of a soldier of them all

Старик (перевод)

Мы пойдем за стариком, куда он захочет
Пока он хочет идти против врага
Мы останемся со стариком, где он хочет остаться
Пока он держится подальше от битвы
Потому что мы любим его, мы любим его
Особенно, когда он держит нас в курсе
И мы скажем детишкам, что ответили на призыв долга
С самым великим сыном солдата из всех