Перевод текста песни For Pris - Brett, Sarah Chernoff

For Pris (оригинал)

Call you up
Out of breath
I forget
What to say
Saturdays are drifting out
We’re perfect figure eights
Fall apart
In my arms
Anytime that you want
I don’t care now
I just need to
Feel it all at once
I can see your light
It’s still the one, it’s still the one
Hold me close tonight
It’s still enough, it’s still enough
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away
Parallel
Out of touch
Take me down
Every time
Terrified I barely know you
Wonder where you are
Follow me
To the end
To the stars
Without a doubt
Make it out of here alive
Make it out with you…
I can see your light
It’s still the one, it’s still the one
Hold me close tonight
It’s still enough, it’s still enough
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away

Для Прис (перевод)

Позвонить вам
Запыхался
Я забыл
Что сказать
Субботы дрейфуют
Мы идеальные восьмерки
Развалиться
В моих руках
В любое время, когда вы хотите
мне сейчас все равно
мне просто нужно
Почувствуйте все сразу
Я вижу твой свет
Это все еще один, это все еще один
Обними меня сегодня вечером
Этого все еще достаточно, этого все еще достаточно
Даже когда нечего сказать
Я вишу, как слезы под дождем
Клянусь, я с тобой во сне
Но когда я просыпаюсь, он смывается
Параллельно
Вне связи
Спусти меня
Каждый раз
В ужасе, я едва знаю тебя
Интересно, где ты?
Подписывайтесь на меня
К концу
К звездам
Без сомнения
Выбраться отсюда живым
Разберись с тобой…
Я вижу твой свет
Это все еще один, это все еще один
Обними меня сегодня вечером
Этого все еще достаточно, этого все еще достаточно
Даже когда нечего сказать
Я вишу, как слезы под дождем
Клянусь, я с тобой во сне
Но когда я просыпаюсь, он смывается
Даже когда нечего сказать
Я вишу, как слезы под дождем
Клянусь, я с тобой во сне
Но когда я просыпаюсь, он смывается