Перевод текста песни Berlin - Brett

Berlin (оригинал)

A sparrow in a storm,
fragile as the wealth that you hide in your heart
just wait a little more, stay until you run and the words tumble out
save your ransom,
leave your hand with the mother’s touch, take my chances
pay your sum but it’s far too much
are you aware, well, someone should tell you, are you aware, well,
someone should tell you
who
are you not aware of your love?
are you not aware of your love?
so say it to yourself
write it on your arm like it’s some kind of spell
I know when you’re alone,
I know your very thoughts when you’re drifting to sleep
save your ransom,
leave your hand with the mother’s touch, take my chances
pay your sum but it’s far too much
are you aware, well, someone should tell you, are you aware, well,
someone should tell you
who
you are

Берлин (перевод)

Воробей в бурю,
хрупко, как богатство, которое вы прячете в своем сердце
просто подожди еще немного, останься, пока не убежишь и слова не вывалятся
сохранить свой выкуп,
оставь свою руку с прикосновением матери, рискни
заплати свою сумму, но это слишком много
ты в курсе, ну, кто-то должен тебе сказать, ты в курсе, ну,
кто-то должен сказать тебе
кто
ты не знаешь о своей любви?
ты не знаешь о своей любви?
так скажи это себе
напиши это на руке, как будто это какое-то заклинание
Я знаю, когда ты один,
Я знаю все твои мысли, когда ты засыпаешь
сохранить свой выкуп,
оставь свою руку с прикосновением матери, рискни
заплати свою сумму, но это слишком много
ты в курсе, ну, кто-то должен тебе сказать, ты в курсе, ну,
кто-то должен сказать тебе
кто
Ты