Перевод текста песни Go That Far - Bret Michaels, Jason Miller

Go That Far (оригинал)

Please
Let me introduce myself
I’m gonna get you off
Like there’s no one else
Hey
Won’t you step inside my brain?
I’m your freak show, baby
I’m your crazy train
Sunset Boulevard
Hollywood Hills
Pretty kitties, black in black
And-a-dress to kill
I’ll be your sugar daddy
I’ll be your diamond rings
You’ll be my dirty secret
You’ll be my sexy thing
I’ll take you flying, baby
I’ll be your rock star
I’ll get you higher, baby
If you wanna go that far
You wanna go that far
You wanna go that far
Hey
I’ll show you things you’d never seen
Touch my backstage pass
Ride my limousine
Please
Let me be your flesh and blood
Your dirty secret
Your rock of love
Rock of love
Rock of love
Sunset Boulevard
Hollywood Hills
Pretty kitties, black in black
And a dress to kill
I’ll be your sugar daddy
I’ll be your diamond rings
You’ll be my dirty secret
You’ll be my sexy thing
I’ll take you flying, baby
I’ll be your rock star
I’ll get you higher, baby
If you wanna go that far
You wanna go that far
You wanna go that far
Now you’re velvet rope
You going V.I.P.
You flying private, baby
You like my fancy crib
You dig that big black car
Wear them designer clothes
Hanging with movie stars
I’ll be your sugar daddy
I’ll be your diamond rings
You’ll be my dirty secret
You’ll be my sexy thing
I’ll take you flying, baby
I’ll be your rock star
I’ll get you higher, baby
If you wanna go that far
I’ll be your sugar daddy
I’ll be your diamond rings
You’ll be my dirty secret
You’ll be my sexy thing
I’ll take you flying, baby
I’ll be your rock star
I’ll get you higher, baby
If you wanna go that far
I’ll be, I’ll be, I’ll be
You wanna go that far
I’ll be, I’ll be, I’ll be
You wanna go that far
I’ll be, I’ll be, I’ll be
You wanna go that far
Rock star
You wanna go that far
Rock, rock, rock, rock

Зайди Так Далеко (перевод)

Пожалуйста
Позвольте мне представиться
я тебя сниму
Как будто больше никого нет
Привет
Не хочешь ли ты войти в мой мозг?
Я твое шоу уродов, детка
я твой сумасшедший поезд
Бульвар Сансет
Голливудские холмы
Красивые котята, черные в черном
И-платье, чтобы убить
Я буду твоим сахарным папочкой
Я буду твоими кольцами с бриллиантами
Ты будешь моим грязным секретом
Ты будешь моей сексуальной вещью
Я возьму тебя в полет, детка
Я буду твоей рок-звездой
Я подниму тебя выше, детка
Если вы хотите зайти так далеко
Ты хочешь зайти так далеко
Ты хочешь зайти так далеко
Привет
Я покажу тебе то, чего ты никогда не видел
Прикоснись к моему пропуску за кулисы
Поездка на моем лимузине
Пожалуйста
Позволь мне быть твоей плотью и кровью
Твой грязный секрет
Твой камень любви
Скала любви
Скала любви
Бульвар Сансет
Голливудские холмы
Красивые котята, черные в черном
И платье, чтобы убить
Я буду твоим сахарным папочкой
Я буду твоими кольцами с бриллиантами
Ты будешь моим грязным секретом
Ты будешь моей сексуальной вещью
Я возьму тебя в полет, детка
Я буду твоей рок-звездой
Я подниму тебя выше, детка
Если вы хотите зайти так далеко
Ты хочешь зайти так далеко
Ты хочешь зайти так далеко
Теперь ты бархатная веревка
Вы идете В.И.П.
Ты летаешь частным, детка
Тебе нравится моя модная кроватка
Вы копаете эту большую черную машину
Носите их дизайнерскую одежду
Тусуемся с кинозвездами
Я буду твоим сахарным папочкой
Я буду твоими кольцами с бриллиантами
Ты будешь моим грязным секретом
Ты будешь моей сексуальной вещью
Я возьму тебя в полет, детка
Я буду твоей рок-звездой
Я подниму тебя выше, детка
Если вы хотите зайти так далеко
Я буду твоим сахарным папочкой
Я буду твоими кольцами с бриллиантами
Ты будешь моим грязным секретом
Ты будешь моей сексуальной вещью
Я возьму тебя в полет, детка
Я буду твоей рок-звездой
Я подниму тебя выше, детка
Если вы хотите зайти так далеко
Я буду, я буду, я буду
Ты хочешь зайти так далеко
Я буду, я буду, я буду
Ты хочешь зайти так далеко
Я буду, я буду, я буду
Ты хочешь зайти так далеко
Рок-звезда
Ты хочешь зайти так далеко
Рок, рок, рок, рок