Перевод текста песни Take A Chance - Brenton Wood

Take A Chance (оригинал)

Why won’t you
Take a chance on me
And let me show you
How wonderful to love can really be
I can love you for all eternity
Take a chance on me
I know you
Have been hurt so many times before
But let me show you
The kind of love that you been searching for
Please believe me
I couldn’t love you more
Take a chance on me
I love you
Oh yes, I doooo
So why won’t you
Take a chance and love me too
If we try and i promise I won’t let you down
I’ll be there anytime you chance to look around
And will follow you no matter where your bound
Take a chance on me
Oh darling
Take a chance
Darling take a chance
Ooooooooo
Take a chance darling

Рискни (перевод)

Почему ты не хочешь
Дай мне шанс
И позвольте мне показать вам
Как прекрасно любить на самом деле
Я могу любить тебя вечно
Дай мне шанс
Я тебя знаю
Были ранены так много раз раньше
Но позвольте мне показать вам
Та любовь, которую вы искали
Пожалуйста, поверь мне
Я не мог любить тебя больше
Дай мне шанс
Я тебя люблю
О да, я ооооо
Так почему бы вам не
Рискни и люби меня тоже
Если мы попытаемся, и я обещаю, что не подведу тебя
Я буду там в любое время, когда у вас будет возможность осмотреться
И будет следовать за вами, где бы вы ни находились
Дай мне шанс
О дорогой
Рискнуть
Дорогая, рискни
Ооооооооо
Рискни, дорогая