Перевод текста песни Can You Dig It - Brenton Wood

Can You Dig It (оригинал)

I know a little hide away up by a lake
And your the one and only girl i’d love to take
Can ya dig it
All i really wanna do is steal away
But i have to be with you so what do you say
Can ya dig it
We could be together alone at last
Like in that dream we both had in the past
Can’t you see us just sitting 'round the fire pace
Setting such an easy place
Watching while the snow falls down
Nobody else gonna be around
Tell me can’t ya dig it
And in my hide away im gonna get to know you
Its such a fine time to show you how sweet i can be
No baby, i won’t tell a living soul where we are
Were gonna cuddle up and fight the cold
Just count the stars
Can ya dig it
Mmmm
How’s about on friday night we catch a plane
Then on sunday afternoon come back by train
Can’t ya dig it
Mmm
We could be together alone at last
Like in that dream we both had in the past
Can’t you see us just sitting 'round the fire place
Setting such an easy pace
Watching while the snow falls down
Nobody else gonna be around
Come on, tell me, can’t ya, dig it

Вы Можете Выкопать Его (перевод)

Я знаю немного спрятаться у озера
И ты единственная девушка, которую я хотел бы взять
Можешь копать
Все, что я действительно хочу сделать, это украсть
Но я должен быть с тобой, так что ты скажешь
Можешь копать
Мы могли бы быть вместе наедине, наконец
Как в том сне, который был у нас обоих в прошлом
Разве ты не видишь, что мы просто сидим вокруг огня
Настройка такого простого места
Смотря, как падает снег
Никто больше не будет рядом
Скажи мне, ты не можешь это выкопать
И в моем укрытии я узнаю тебя
Это такое прекрасное время, чтобы показать вам, какой милой я могу быть
Нет, детка, я не скажу живой душе, где мы
Мы собирались прижаться и бороться с холодом
Просто посчитайте звезды
Можешь копать
Мммм
Как насчет того, чтобы в пятницу вечером мы сели на самолет
Затем в воскресенье днем ​​возвращайтесь на поезде
Разве я не могу копать это
М-м-м
Мы могли бы быть вместе наедине, наконец
Как в том сне, который был у нас обоих в прошлом
Разве ты не видишь, что мы просто сидим у камина
Установка такого легкого темпа
Смотря, как падает снег
Никто больше не будет рядом
Давай, скажи мне, ты не можешь копать