| Tobie ta pieśń (оригинал) | Тебе эта песня (перевод) |
|---|---|
| Jesteś dla mnie źródłem rzeki | Ты источник реки для меня |
| Jesteś wiatrem dla mych żagli | Ты ветер для моих парусов |
| Ty obmywasz trud z mej twarzy | Вы смываете труд с моего лица |
| Dzięki tobie idę dalej | Благодаря вам я продолжаю |
| Ty mi dajesz pieśń | Ты даришь мне песню |
| Hej, hej, hej, hej… | Эй, эй, эй, эй... |
| Z twoich dłoni czerpię siłę | Я черпаю силу из твоих рук |
| Z twoich dłoni biorę męstwo | Из твоих рук я черпаю мужество |
| I gdy drogą coraz stromiej | И когда дорога становится круче |
| Ty ochraniasz mnie przed klęską | Ты защищаешь меня от неудач |
| Ty mi dajesz pieśń | Ты даришь мне песню |
| Hej, hej, hej, hej… | Эй, эй, эй, эй... |
| Nigdy o tym się nie dowiesz | Вы никогда не узнаете об этом |
| Nigdy o tym ci nie powiem | Я никогда не скажу тебе об этом |
| Ile znaczy dla mnie uśmiech | Как много для меня значит улыбка |
| Ile zachwyt w oczach twoich | Сколько восторга в твоих глазах |
| I że pieśń to ty | И что песня это ты |
| Hej, hej, hej, hej… | Эй, эй, эй, эй... |
