Перевод текста песни Ona poszła inną drogą - Breakout

Ona poszła inną drogą - Breakout
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ona poszła inną drogą, исполнителя - Breakout. Песня из альбома Blues, в жанре Блюз
Дата выпуска: 28.06.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский

Ona poszła inną drogą

(оригинал)
Witaj rzeko, wodo czysta
Witaj rzeko, wodo bystra, tylko ty
Możesz zabrać moje serce
Możesz zabrać moje serce i dać mi
Na to miejsce rzeczny kamień
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć
A gdy prośby tej nie możesz
A gdy prośby tej nie możesz spełnić dziś
W dłonie swoje weź mą głowę
Moją głowę na swym miękkim połóż dnie
Tam jest ciepło, tam jest cicho
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć
Ona poszła inną drogą
Ona poszła inną drogą, nie wiem gdzie
Zabierz rzeko moje serce
Zabierz rzeko moje serce i daj mi
Na to miejsce rzeczny kamień
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć
Tekst — Rock Genius Polska

Она пошла другим путем

(перевод)
Здравствуй река, чистая вода
Здравствуй, река, быстрая вода, только ты
Ты можешь забрать мое сердце
Ты можешь взять мое сердце и отдать его мне
Речной камень в этом месте
Наверно потом будет легче и легче жить
И когда вы не можете сделать этот запрос
И когда ты не можешь выполнить эту просьбу сегодня
Возьми мою голову в свои руки
Положи голову на его мягкое дно
Там тепло, там тихо
Наверно потом будет легче и легче жить
Она пошла другим путем
Она пошла другим путем, я не знаю, где
Убери мое сердце от реки
Возьми реку из моего сердца и дай мне
Речной камень в этом месте
Наверно потом будет легче и легче жить
Текст - Rock Genius Polska
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Ona poszla inna droga


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiedy byłem małym chłopcem 2005
Modlitwa 2005
Oni zaraz przyjdą tu 2005
Przyszła do mnie bieda 2005
Usta me ogrzej 2005
Pomaluj moje sny 2005
W co mam wierzyć 1971
Gdybym był wichrem 2005
Koło mego okna 2005
Bądź słońcem 2005
Czy zgadniesz 2005
Dziwny weekend 2005
Spiekota 2005
Dzisiejszej nocy 2005
Tobie ta pieśń 2005
Kamienie 2005
Daję ci próg 2015
Takie moje miasto jest 2015
Czułość niosę tobie 2005
Poszłabym za tobą 2005

Тексты песен исполнителя: Breakout

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015
Ah Vasanaki Mou 1980
Born to Be Wild 1968
It's A Sin 2021