Перевод текста песни Koło mego okna - Breakout

Koło mego okna (оригинал)

Koło mego okna — idą noce, dni
Długi, szary pochód, już tak przeszedł
Takim samym krokiem, jak i dziś
Długi, szary pochód, bo z sobą wzięłaś
Czerń i światło, wzięłaś śmiech i łzy
Koło mego okna — idą noce, dni
Długi, szary pochód, już tak przeszedł
Takim samym krokiem, jak i dziś
Długi, szary pochód, bo z sobą wzięłaś
Biel i gładkość, radość wzięłaś, żal
Wzięłaś z mego domu gładkość jego ścian
Gładkość twoich ramion, twoich włosów
Gładkość, wzięłaś gładkość twoich nóg
Wzięłaś z mego domu to, co nam było
Słońcem w nocy, rzeką ognia w mróz
Koło mego okna — idą noce, dni
Długi, szary pochód, już tak przeszedł
Takim samym krokiem, jak i dziś
Długi, szary pochód, bo z sobą wzięłaś
Czerń i światło, siebie wzięłaś stąd

Мимо моего окна (перевод)

У моего окна - идут ночи и дни
Долгий серый марш уже прошел через это
На том же шаге, что и сегодня
Длинная серая процессия, потому что ты взял ее с собой.
Черный и светлый, ты взял смех и слезы
У моего окна - идут ночи и дни
Долгий серый марш уже прошел через это
На том же шаге, что и сегодня
Длинная серая процессия, потому что ты взял ее с собой.
Белая и гладкая, ты брал радость, сожаление
Гладкость его стен ты взяла у моего дома
Гладкость твоих рук, твоих волос
Гладкость, ты взяла гладкость ног
Ты взял из моего дома то, что у нас было
Солнце в ночи, огненная река на морозе
У моего окна - идут ночи и дни
Долгий серый марш уже прошел через это
На том же шаге, что и сегодня
Длинная серая процессия, потому что ты взял ее с собой.
Черный и светлый, ты взял себя отсюда